Astérix et les Indiens

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Astérix et les Indiens est un film d'animation réalisé par Gerhard Hahn sorti en 1994, adaptant l'album de BD La Grande Traversée.

Sommaire

[modifier] Synopsis

César enlève le druide Panoramix et l'emmène en Amérique. Astérix et Obélix partent alors pour l'Amérique également pour le sauver.

[modifier] Fiche technique

[modifier] Distribution

[modifier] Voix originales françaises

[modifier] Voix originales allemandes

  • Harald Juhnke : Narrateur
  • Peer Augustinski : Astérix
  • Ottfried Fischer : Obélix
  • Ralf Wolter : Miraculix
  • Jochen Busse : Troubadix
  • Jürgen Scheller : Majestix
  • Kristiane Backer : Ha-Tschi
  • Tommy Piper : Medicine man
  • Michael Habeck : Lucullus

[modifier] Voix anglaises

  • John Rye : Narrateur
  • Craig Charles : Astérix
  • Howard Lew Lewis : Obélix
  • Henry McGee : César
  • Geoffrey Bayldon : Getafix
  • Christopher Biggins : Lucullus

[modifier] Lien externe



v · d · m
Les Aventures d'Astérix le Gaulois
Bandes dessinées Astérix le Gaulois • La Serpe d'or • Astérix et les Goths • Astérix gladiateur • Le Tour de Gaule d'Astérix • Astérix et Cléopâtre • Le Combat des chefs • Astérix chez les Bretons • Astérix et les Normands • Astérix légionnaire • Le Bouclier arverne • Astérix aux Jeux Olympiques • Astérix et le chaudron • Astérix en Hispanie • La Zizanie • Astérix chez les Helvètes • Le Domaine des dieux • Les Lauriers de César • Le Devin • Astérix en Corse • Le Cadeau de César • La Grande Traversée • Obélix et compagnie • Astérix chez les Belges • Le Grand Fossé • L'Odyssée d'Astérix • Le Fils d'Astérix • Astérix chez Rahàzade • La Rose et le Glaive • La Galère d'Obélix • Astérix et Latraviata • Le ciel lui tombe sur la tête
Albums hors collection Astérix et la rentrée gauloise • Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide quand il était petit
Au cinéma Dessins animés : Astérix le Gaulois • Astérix et Cléopâtre • Les Douze Travaux d'Astérix • Astérix et la surprise de César • Astérix chez les Bretons • Le coup du menhir • Astérix et les Indiens • Astérix et les Vikings
Films : Astérix et Obélix contre César • Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre • Astérix et Obélix aux Jeux Olympiques
En jeux vidéo Astérix and The Great Rescue • Astérix et le pouvoir des dieux • Astérix & Obélix XXL • Astérix & Obélix XXL 2 : Mission Las Vegum • Astérix aux Jeux Olympiques
Auteurs et Réalisateurs Auteurs : René Goscinny • Albert Uderzo
Réalisateurs : Alain Chabat • Frédéric Forestier • Claude Zidi
Personnages Astérix • Obélix • Idéfix • Panoramix • Abraracourcix • Assurancetourix • Falbala • Autres personnages
Autres Le complexe de loisirs Parc Astérix
Autres langues