Langues gallo-romanes

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Les langues gallo-romanes (ou le gallo-roman) sont une catégorie de la classification traditionnelle des langues romanes. Stricto sensu, il s'agit des langues dérivées du latin et apparues (après plusieurs siècles d'évolution) sur le territoire qui fut la Gaule. Ainsi, selon la conception la plus simple, le gallo-roman comprend le français ou langue d'oïl, l'occitan ou langue d'oc et le francoprovençal.

Dans une classification plus nuancée, lancée par le linguiste Pierre Bec, les langues gallo-romanes comprennent un sous-groupe strictement gallo-roman et des sous-groupes de transition:

• Gallo-roman septentrional
  • français et dialectes de langue(s) d'oïl
  • francoprovençal ou arpitan
• Groupe occitano-roman (gallo-roman méridional et transition entre gallo-roman et ibéro-roman)
  • occitan moyen (languedocien, provencal)
  • nord occitan (limousin, auvergnat)
  • gascon
  • catalan
• Transition entre langues gallo-romanes et langues italo-romanes
  • Groupe rhéto-roman
    • romanche
    • ladin
    • frioulan
  • italien septentrional ou nord-italien (notamment le piémontais).

[modifier] Bibliographie

• BEC Pierre (collab. Octave NANDRIS, Žarko MULJAČIĆ; 1970–71), Manuel pratique de philologie romane, Paris: Picard, 2 vol.
• CAMPROUX Charles, "Les langues romanes", Paris: P.U.F. "Que sais-je?", 1979.
• BEC Pierre, La langue occitane, Paris: P.U.F. "Que sais-je?", 1995.