Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
|
|
Grammaire hébraïque fait partie du projet Juifs et judaïsme, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés aux Juifs et au judaïsme, et et entre dans le cadre du projet Wikipédia 1.0 qui a pour but d'évaluer les différents articles.
Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail judaïsme n'attend que votre aide pour sa création. |
| Bon début |
Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. |
| Moyenne |
Cet article a été classé comme d'Importance moyenne selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?) |
[modifier] Écriture carrée
(en cours d'élaboration...) lire le tableau de droite à gauche
| son |
lettre carrée |
transcription |
translittération |
nom hébreu |
| [ʔ] |
א |
aleph |
ʾālep̄ |
אָלֶף |
| [v] [b] |
בּ ב |
beth |
ḇêṯ ou bêṯ |
בֵּית ou בֵּית |
| [ḡ] [g] |
גּ ג |
guimel |
ḡimel ou gimel |
גִמֶּל ou גִּמֶּל |
|
דּ ד |
daleth |
ḏāleṯ ou dāleṯ |
דָלֶת ou דָּלֶת |
|
ה |
he |
hēʾ |
הֵא |
|
ו |
vav |
wāw |
וָו |
|
ז |
zayin |
zayin |
זַיִן |
|
ח |
Het |
ḥêṯ |
הֵת |
|
ט |
tet |
ṭêṯ |
טֵת |
|
י |
yud |
yōd |
יוֹד |
|
כּ כ ך |
kaf |
ḵāp̄ ou kāp̄ |
פָּף ou פָף |
|
ל |
lamed |
lāmed |
לָמֶד |
|
מ ם |
mem |
mêm |
מֵים |
|
נ ן |
nun |
nūn |
נוּן |
|
ס |
samekh |
ṣāmeḵ |
סָמֶך |
|
ע |
ʿayin |
ʿayin |
עַיִן |
|
פּ פ ף |
pe |
pê |
פֵּא |
|
צ ץ |
tsade |
ẓādîq |
צָדִיק |
|
ק |
qof |
qūp̄ |
קוּף |
|
ר |
resh |
rêš |
רֵישׁ |
|
שׂ |
sin |
sîn |
שִׂין |
|
שׁ |
shin |
šîn |
שִׁין |
|
ת |
tav |
tāw |
תָּו |
Points d'articulation : 1 glottal, 2 laryngal, 3 pharyngal, 4 guttural, 5 uvulaire, 6 vélaire, 7 palatal, 8 alvéo-dental 9 linguo-dental, 10 labio-dental, 11 bi-labial 12 bi-labial avancé
|
|
|
|
|
|
12 |
11 |
10 |
9 |
8 |
7 |
6 |
5 |
4 |
3 |
2 |
1 |
| 1 |
occlusives |
orales |
sourdes |
|
|
[p] פּ |
|
|
תּ |
ט |
כּ |
ק |
|
|
|
א |
| 2 |
occlusives |
orales |
sonores |
|
|
|
בּ |
|
|
דּ |
|
גּ |
|
|
|
|
|
| 3 |
occlusives |
nasales |
sonores |
|
|
|
מ |
|
|
נ |
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
constrictives |
orales |
sourdes |
fricatives |
soufflantes |
|
פ |
פ |
|
ת |
|
כ |
|
|
|
ע |
|
| 5 |
constrictives |
orales |
sonores |
fricatives |
soufflantes |
|
ב |
ב |
|
ד |
|
ג |
ר |
|
ה |
|
|
| 6 |
constrictives |
orales |
sourdes |
fricatives |
sifflantes |
|
|
|
צ |
שׂ |
ס |
|
|
|
|
|
|
| 7 |
constrictives |
orales |
sonores |
fricatives |
sifflantes |
|
|
|
|
ז |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
constrictives |
orales |
sourdes |
fricatives |
chuintantes |
|
|
|
|
|
שׁ |
|
|
|
|
|
|
| 9 |
constrictives |
orales |
sonores |
fricatives |
chuintantes |
|
|
|
|
|
ז׳ |
|
|
|
|
|
|
| 10 |
contrictive |
orale |
sonore |
liquide |
ou latérale |
|
|
|
|
ל |
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
affriquées |
orales |
sourdes |
|
|
|
|
|
צ |
צ׳ |
|
|
|
|
|
|
|
| 12 |
affriquée |
orale |
sonore |
|
|
|
|
|
|
ג׳ |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
ouverte |
orale |
sonore |
|
aspirée |
|
|
|
|
|
|
|
|
ה |
|
|
|
| 14 |
ouvertes |
orales |
sonores |
isotoniques |
|
ו |
|
ו |
|
|
|
י |
|
|
|
|
|
[modifier] Nettoyage (reports de l'article)
- Parmi les rabbanites, on comptait notamment Saadia Gaon, Dounash ibn Labrat, Abraham ibn Ezra, et David Kimhi (duquel s'inspirera Martin Luther lors de sa traduction de la Bible en allemand). Le commentaire de Rachi comporte également de nombreuses études sur la grammaire[1].
