Fif
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Le terme fif ou fifi en joual est un substitut pour l'adjectif "homosexuel" ou "efféminé". Il est utilisé la plupart du temps en tant qu'insulte.
Sommaire |
[modifier] Origine
Abréviation du redoublement "fifille".
[modifier] Emploi
La plupart des gens au Québec, l'utilisent pour caractériser un objet ou une personne de manière négative. Avec cet emploi, plusieurs oublient la vraie signification. Un synonyme direct serait "tapette" "pédé" ou "folle".
L'utilisation de ce mot est un signe que, ainsi que l'explique Michel Dorais, l'homophobie contient une grande part de féminophobie.
Le mot est prononcé avec cette connotation dans le film C.R.A.Z.Y.. Les mots "moumoune" et "moune" au féminin désignent aussi les altersexuels de manière péjorative.
[modifier] Sources
- Michel Dorais, Mort ou fif, la face cachée du suicide chez les garçons, Montréal, VLB éditeur, 2001.
