Da Cor do Pecado

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Feuilletons télévisés

par période / genre / origine
Liste complète

Da Cor do Pecado, La Couleur du péché en portugais, est un feuilleton télévisé brésilien, ou telenovela, écrit par João Emanuel Carneiro, produit par Denise Saraceni, et diffusé sur Rede Globo entre le 26 janvier 2004 et le 28 août 2004.

La série compte 185 épisodes de 45 à 50 minutes chacun.

La particularité de la série est d'avoir une femme noire comme personnage principal (Preta jouée par Taís Araujo); chose jamais faite jusque là dans une telenovela brésilienne sur Rede Globo. La série bas des records d'audience ^[1]

Da Cor do Pecado est traduit en espagnol, doublé et diffusé dans plusieurs pays sous le titre El Color del Pecado : Telefé en Argentine, Canal 13 au Chili, Telemundo à Porto Rico, Canal 2 au Nicaragua, Telemetro à Panama, Televen au Venezuela, Teletica au Costa Rica, Antena 3 en Espagne.

La série est aussi sous-titré en russe est diffusé en Russie.

[modifier] Synopsis

Paco est un botaniste dévoué à la profession, qui prend, par option, une vie paisible de classe moyenne haute à Rio de Janeiro. Il est le seul héritier d'une grande fortune, mais n'est pas d'accord avec la manière par laquelle son père, le millionnaire Afonso Lambertini, a construit son empire, toujours en plaçant son ambition au-dessus de tout. Donc, n'accepte rien de lui. Même pas l'affection, qu'il ne trouve seulement dans les bras de la gouvernante Germana, qui l'a élevé. Germana est une femme discrète qui a toujours caché sa passion pour Mr Afonso. La seule façon que le père a de le contrôler est à travers Barbara, l'avide fiancée de son fils.

Pendant un voyage à Maranhão, Paco rencontre et tombe amoureux de Preta, une jeune femme qui n'a jamais connu son père, mais a été élevée par sa mère, Dona Lita, à São Luís. Pour survivre, elle et sa mère travaillent en vendant des herbes dans le centre ville. Depuis ce premier contact, Preta et Paco se jurent l'amour éternel. A son retour, le botaniste essaye de mettre un terme a son flirt avec Barbara pour pouvoir rester avec Preta, mais elle fera tout pour ne pas le perdre.Sa romance est la seule façon de la sauver de la faillite de sa famille. Ses parents, Eduardo et Verinha, ne travaillent plus depuis des années et ne se reposent que sur le mariage du millionnaire avec leur fille, l'occasion de détourner à la bonne vie.

Barbara a un amant, le photographe Kaíke, de qui elle tombe enceinte, mais invente que le fils est de Paco. Surprise du retour de son fiancé a Maranhão, la blonde décide de l'espionner. Là, elle découvre sa romance avec Preta. Réalisant que son plan peut échouer, elle essaye par tous les moyens de séparer le couple.

Paco, meilleur ami de Felipe, présente une inexplicable similitude physique avec le combattant Apolo Sardinha. Mais aussi une énorme différence de personnalité. Paco est introverti et plein de problèmes, Apolo est insouciant et joyeux. Un a grandi seul dans une imposante demeure. L'autre a appris à partager avec quatre frères le peu que la famille avait.

La famille Sardinha est commandée avec une main de fer par la hilarante veuve Edilásia, dit Mamuska, qui élève seule à Rio de Janeiro ses cinq fils : Apolo, Ulisses, Thor, Dionísio et Abelardo. Ils sont respectés pour leur style particulier de lutte, une tradition initiée par le patriarche Napoleão Sardinha, un grand lutteur, que Edilásia n'a pas jamais laissé dans l'oubli, même après son décès. Edilásia a toujours élevée ses fils depuis petits a devenir des exemples de lutteurs et honorer la tradition de la famille, en suivant le legs du père. Cela nécessite des heures de formation, une alimentation naturelle et l'utilisation d'une soupe magique - que fournit une superbe force à qui la prend -, dont la recette est gardée à sept clés par Mamuska.

Mais Edilásia cache un grand secret, qui aussi est sa plus grande tristesse : dans le passé, elle a eu une relation avec Alphonso, ils dont est né les jumeaux Paco et Apolo. Alphonso est resté avec un enfant et a obligé Edilásia à disparaître avec l'autre fils. Germana est la détentrice de ce secret. Mais les destins des jeunes et d'Edilásia vont se croiser par deux tragédies.

[modifier] Distribution

Taís Araújo - Preta de Sousa
Reynaldo Gianecchini - Paco Lambertini / Apolo Sardinha
Giovanna Antonelli - Bárbara Campos Sodré
Lima Duarte - Afonso Lambertini
Aracy Balabanian - Germana Cordiolli Lambertini
Rosi Campos - Edilásia Sardinha
Maitê Proença - Vera Campos Sodré (Verinha)
Ney Latorraca - Eduardo Campos Sodré (Edu)
Guilherme Weber - Tony (Antônio Peixoto de Almeida)
Matheus Nachtergaele - Pai Helinho (Hélio Damasceno Eduardo Carlos Fonseca da Silva)
Alinne Moraes - Moa Nascimento Mattar
Leonardo Brício - Ulisses Sardinha
Tuca Andrada - Kaíke (Carlos Henrique Cabral)
Cauã Reymond - Thor Sardinha
Caio Blat - Abelardo Sardinha
Pedro Neschling - Dionísio Sardinha (Dio)
Karina Bacchi - Albertina Fuchs (Tina)
Graziela Moretto - Valfreda (Beki)
Rocco Pitanga - Felipe Garcia Freitas
Vanessa Gerbelli - Maria Constância (Tancinha) / Zuleide
Francisco Cuoco - Pai Gaudêncio
Sidney Magal - Comandante Frazão Liliana Castro - Olívia Garcia
Thiago Martins - Gustavo Saldanha (Sal)
Giordanna Forte - Valquíria Nogueira do Amaral (Kika)
Mônica Torres - Nívea Nogueira do Amaral
Jorge Coutinho - Seu Ítalo Freitas
Maria Rosa - Laura Garcia Freitas
Marilu Bueno - Stela Soares Dutra
Arlindo Lopes - César Augusto Alves (Cesinha)
Victor Peralles - Brasilino Nogueira do Amaral (Brad)
Daniel Erthal - Pedra
Flávia Bonato - Dalva
Gabriela de Cicco - Eva
Rômulo Estrela - Minotauro
Cães Vitamina e Chocolate