Aelius Donatus
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aelius Donatus, grammairien (grammaticus) latin du IVe siècle.
Il fut précepteur de Saint Jérôme. On a de lui :
- un commentaire estimé sur Térence (Venise, 1473), qui offre de précieux rapprochements entre Térence et Ménandre ;
- deux traités De Barbarismo et De octo partibus orationis, 1522. Ce dernier fut longtemps adopté dans les écoles.
On lui attribue aussi :
- une Vie de Virgile, que le Dictionnaire Bouillet juge au XIXe siècle que comme un tissu de fables ;
- un Commentaire sur l'Enéide; ces deux derniers ouvrages paraissent être d'un autre Donat, postérieur, qui aurait eu pour prénoms Claude Tibère.
[modifier] Ars grammatica
On lui doit une Ars grammatica, antérieure sans doute aux commentaires de Térence, composée d'une Ars maior et d'une Ars minor. Sa traduction la plus ancienne est Quantes parties d'oraison sont (entre le XIIIe siècle et le XVe siècle).
Pendant tout le Moyen-âge des grammaire se sont inspirée de son Ars grammatica, la plupart en latin, certaines en français. Une série concerne par exemple les langues vernaculaires, dont fait partie la plus ancienne grammaire française (1409) connue, le Donait françois, imprimé en Angleterre.
[modifier] Source
- Notice sur Quantes parties d'oraison sont
- Cet article comprend des extraits du Dictionnaire Bouillet. Il est possible de supprimer cette indication, si le texte reflète le savoir actuel sur ce thème, si les sources sont citées, s'il satisfait aux exigences linguistiques actuelles et s'il ne contient pas de propos qui vont à l'encontre des règles de neutralité de Wikipédia.
