Discuter:Âges sombres de l'île de Bretagne
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Âges sombres de l'île de Bretagne fait partie du projet Royaume-Uni qui a pour but de coordonner l'avancement des articles concernant le Royaume-Uni. Si vous voulez participer, vous êtes invité a visiter la page du projet. |
| Ébauche | Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques) |
| À évaluer | Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?) |
 |
Âges sombres de l'île de Bretagne fait partie du projet Écosse, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à l'Écosse. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail Écosse pourrait aussi vous intéresser. |
| Bon début | Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques) |
| Maximum | Cet article a été classé comme d'Importance maximum selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?) |
Darth Gaut - Le raisonner 18 septembre 2006 à 13:35 (CEST)
[modifier] arrivée des saxons
j'ai relevé deux erreurs dans le dernier paragraphe de ce chapitre.
Tout d'abord, on ne peut pas dire que les brittoniques (ou bretons insulaires) se dénommaient eux-même "welsh" (gallois en français). En effet, welsh, comme wales, galles, gaule, etc, n'est pas un mot d'origine celte, mais un mot germanique (cf. l'article dédié walh). Ce sont probablement les saxons qui les désignaient ainsi. Le terme approprié serait plutôt la version galloise actuelle basée sur le terme "compatriote", cymreig, qui signifie également "gallois".
Ensuite, il est erroné de dire que la population brittonique était gallicante. Ce terme est actuellement réservé pour l'usage de la langue française, voire éventuellement du gaulois. Les brittoniques parlaient le.... brittonique, langue à l'origine des trois langues celtiques actuelles : gallois, cornique et breton.
Bzh-99 21/01/08
[modifier] Ca manque d'organisation tout ça :p
Il doit y avoir possibilité de rassembler l'article et le reste non ? Quelqun pour restructurer un minimum ? Derfel
