Discuter:Solo (jeu vidéo)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Solo (jeu vidéo) fait partie du projet jeu vidéo, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets concernant le jeu vidéo. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail du jeu vidéo pourrait aussi vous intéresser. |
| Ébauche | Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques) |
| Faible | Cet article a été classé comme d'Importance faible selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?) |
  |
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous GFDL « (en) Single player » dans [../../../../../en/articles/s/i/n/Single_player.html?oldid=cur sa version du 23/08/06].
Consultez l'[../../../../../en/articles/s/i/n/Single_player.html?action=history historique de la page originale] pour connaître la liste de ses auteurs. |
[modifier] Non de l'article
Si, moi je dit « simple joueur », je n'ai jamais utilisé de ma vie « single player ». bayo 24 août 2006 à 21:43 (CEST)
- Pas moi, et je ne connais personne IRL qui m'ait parlé de "simple joueur"... Mais sous google, en recherchant "single player" et "simple joueur" (en page francophone et avec les guillemets) on trouve a peu près le même nombre de résultat (environ 35000 pour "simple joueur" contre 45000 pour "single player"). J'en déduit que j'ai peut être vécu dans une niche anti "simple joueur" ... :-) Si vous voulez reverter mon renommage, faites le je ne m'y opposerai pas. Markadet∇∆∇∆ 24 août 2006 à 22:05 (CEST)
- En ce qui me concerne je dis "un joueur"^^ mais je connais les deux autres termes. J'ai un peu hésité mais il me semble que comme il s'agit d'une encyclopédie française le plus approprié reste « simple joueur ». Dosto 24 août 2006 à 22:21 (CEST)
- Il ne s'agit pas d'une encyclopédie française mais francophone. Et ce n'est pas cette raison qui doit nous faire choisir un terme ou l'autre, mais bien l'usage. D'après une recherche google comme je le dis juste au dessus, il semble que les deux expressions soient utilisées, avec un léger avantage pour "single player". Markadet∇∆∇∆ 25 août 2006 à 20:09 (CEST)
- Qu'un québécois tranche :P bayo 25 août 2006 à 20:23 (CEST)
- Okay, j'ai dit « française » au lieu de « en français » mea culpa mais ça ne change rien. Ce que je veux dire, c'est que si deux termes se valent à peu près comme ça semble être le cas ici, je trouve plus judicieux de mettre le terme le plus français. Dosto 25 août 2006 à 20:33 (CEST)
- Qu'un québécois tranche :P bayo 25 août 2006 à 20:23 (CEST)
- Il ne s'agit pas d'une encyclopédie française mais francophone. Et ce n'est pas cette raison qui doit nous faire choisir un terme ou l'autre, mais bien l'usage. D'après une recherche google comme je le dis juste au dessus, il semble que les deux expressions soient utilisées, avec un léger avantage pour "single player". Markadet∇∆∇∆ 25 août 2006 à 20:09 (CEST)
- En ce qui me concerne je dis "un joueur"^^ mais je connais les deux autres termes. J'ai un peu hésité mais il me semble que comme il s'agit d'une encyclopédie française le plus approprié reste « simple joueur ». Dosto 24 août 2006 à 22:21 (CEST)
- Je vois que quelqu'un a tranché^^ Ca me va :D Dosto 3 novembre 2006 à 00:38 (CET)
