Outsiplou
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).
|
En Wallonie et à Bruxelles Hoûte-s'i-Ploût, Houte-si-Plou ou encore Outsiplou est utilisé pour faire référence à une ville ou un village imaginaire de Wallonie.
On trouve en réalité plusieurs lieux-dits en province de Liège et de Luxembourg qui portent ce nom : à Esneux, à Neupré, à Vaux-Chavanne et à Aywaille. Ces lieux-dits ont en commun d'avoir eu jadis un moulin. Ce moulin était alimenté par un ruisseau si petit qu'il n'était efficace qu'en temps de pluie. Il fallait donc écouter si la pluie arrivait pour pouvoir moudre son grain. En wallon liégeois Hoûte-s'i-ploût signifie « écoute s'il pleut ». Par la suite, ce terme a désigné en wallon liégeois un moulin qui ne fonctionne que lorsqu'il pleut. Par extension, les endroits où se trouvait un tel moulin se sont vu attribuer le terme de Hoûte-s'i-ploût. Ce terme est finalement devenu un terme de moquerie, par exemple en réponse la question indiscrète où allez-vous ? : à Hoûte-s'i-ploût. Dans la région du Centre, l'équivalent est « Foufnie-les-Berdouilles ».
En France, les équivalents sont :Trifouillis-les-Oies et Pétaouchnok. Dans la culture occitane, on parle également de Pamparigouste, mais tous ceux-ci sont imaginaires.
[modifier] Voir
- Les villages de Houte-Si-Plout
- Li fièsse di Hoût si Ploût, opéra de Jean-Noël Hamal composé en 1757
- L'Université de Houte-Si-Plou a servi par dérision de précurseur à l'Université catholique de Louvain
- Outsiplou-les-Bains-de-Pieds rajoute à l'effet comique : la Wallonie n'a pas d'accès direct à la mer.