Message à l'envers

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article ou cette section ne cite pas suffisamment ses sources. (date inconnue) Son contenu est donc sujet à caution. Wikipédia doit être fondée sur des sources fiables et indépendantes. Améliorez cet article en liant les informations à des sources, au moyen de notes de bas de page (voir les recommandations).

Les messages à l'envers sont des mots ou des phrases que l'on pourrait entendre en écoutant à l'envers un passage particulier d'une chanson.

On parle depuis longtemps de messages subliminaux, c'est-à-dire de messages dont la partie dite "subconscient" de notre cerveau arrive à décrypter la signification sans toutefois l'amener à l'état de conscience.

Du fait de la réputation sulfureuse du procédé, certains artistes l'ont utilisé à titre de provocation, comme par exemple le groupe de heavy metal Iron Maiden, qui a mis un message à l'envers au début d'une de ses chansons sur album Piece of Mind. Repassé à l'endroit, il s'agit d'une phrase sans queue ni tête, que le groupe avoue avoir enregistrée un soir de beuverie.

Le réalisateur William Friedkin a également mis des voix à l'envers dans la bande son du film L'Exorciste pour symboliser le côté diabolique de la possession. Plus récemment, le personnage de Walt de la série Lost apparaît par flashes (notamment dans l'épisode 2x06 - Abandoned, où il murmure des phrases qui ne révèlent leur sens qu'une fois écoutées à l'envers.

[modifier] Exemples

[modifier] Expérimentaux, artistiques

• Frank Zappa, We're Only In It For The Money (fin de la face A) :

Take a look around before you say you don't care, shut your fucking mouth about the length of my hair, how would you survive, if you were alive, shitty little person.

« Jette un coup d’œil avant de dire que tu t’en fous, ferme ta putain de gueule à propos de la longueur de mes cheveux, comment survivrais-tu, si tu étais vivante, petite personne merdique. »

• The Stone Roses, The Stone Roses (Don't Stop) :

Les paroles de cette chanson ont été créées à partir d’une autre chanson du groupe "Waterfall" jouée à l’envers.

• Steve Vai, Fire Garden (Whookam)

L'ensemble des paroles de cette chanson est extrait du titre Sex and Religion (du précédent album éponyme), chanté par Devin Townsend, et passé à l'envers. Le morceau débute par le son d'un bris de verre, également passé à l'envers.

[modifier] Satiriques

• Pink Floyd, The Wall (Empty Spaces)

Congratulations ! You've just discovered the secret message. Please, send your answer to Old Pink, care of the Funny Farm, Chalfont. Roger, Caroline's on the phone!

« Félicitations ! Vous venez de découvrir le message secret. Merci d'envoyer votre réponse au vieux Pink, aux bons soins de la Funny Farm, Chalfont. Roger, Caroline au téléphone ! »

• Bloodhound Gang, One Fierce Beer Coaster (Lift Your Head Up High)

I hope you take this the wrong way, and misinterpret what I say, rewind and let me reverse it, backwards like Judas Priest first did.

« J’espère que tu as compris ça dans le mauvais sens et mal interprété ce que je dis, rembobine et laisse-moi l’inverser, à l’envers comme Judas Priest l’avait fait avant. »

[modifier] Idéologiques

• Darkthrone, Transilvanian Hunger (As Flittermice As Satans Spys)

In the name of God, let the churches burn.

« Au nom de Dieu, que les églises brûlent. »

• Petra, More Power to Ya (Judas Kiss)

What are you looking for the devil for, when you ought to be looking for the Lord?

« Pourquoi cherches-tu le démon, alors que tu devrais chercher le Seigneur ? »

[modifier] Volontaire ou accidentel ?

Dans le cas de Stairway to Heaven par Led Zeppelin, un certain nombre d'éléments semblent aller dans le sens d'une démarche volontaire :

• la durée et la complexité du message caché
• en écoutant la chanson à l'endroit, on peut entendre « Cause you know sometimes words have two meanings » et « And if you listen very hard, the tune will come to you at last »
• cette chanson se trouve sur l'album Led Zeppelin IV, dont la pochette est assez particulière. En effet, aucun texte n'est imprimé, pas même le nom du groupe ni le titre de l'album. Seuls se trouvent sur la pochette quatre symboles considérés comme occultes et correspondant chacun à un membre du groupe.
• Jimmy Page, le guitariste de Led Zeppelin est connu comme un passionné d'occultisme. De plus, de 1971 à 1992, il a été le propriétaire du manoir Boleskine, près du Loch Ness. Boleskine était la résidence d'Aleister Crowley, considéré comme un des plus grands occultistes du vingtième siècle.

Néanmoins, Led Zeppelin a toujours ignoré ces allégations et le seul commentaire de leur maison de disques Swan Song a été : « Nos platines de tourne-disques vont dans un seul sens, en avant ».