Kinder, Küche, Kirche
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
L'allitération, Kinder, Küche und Kirche, que l'on traduit en français par « enfants, cuisine et église », également connue sous l'expression « les trois K », se veut une représentation des valeurs traditionnelles dévolues aux femmes en Allemagne. Le but de ce discours visait à décrire le rôle de la femme dans la société et la famille. Elles devaient, selon cette définition assurer l'éducation des enfants, cuisiner pour la famille, selon les préceptes et la morale séculaire de l'Église.
Sommaire |
[modifier] Origine et conséquences
L'origine de la formule est généralement attribuée au Kaiser Guillaume II, décrivant le rôle des femmes au sein de la société du XIXe siècle. Bien que la phrase soit antérieure à l'avènement du régime Nazi, elle demeure associée au Troisième Reich. Dans un discours de septembre 1934, à l' « Organisation des femmes nationales socialistes » (en allemand:Nationalsozialistischen Frauenorganisation), Adolf Hitler affirma que pour la femme allemande son « Univers est son mari, sa famille, ses enfants et son foyer »[1], une politique qui fut résumée par le Kinder et Küche par la propagande, et par la remise de la Ehrenkreuz der deutschen Mutter (en français: « Croix d'honneur de la mère allemande ») aux mères ayant mis au monde plus de quatre enfants.
Lorsqu'Hitler accéda au pouvoir en 1933, il initia une loi d'encouragement au mariage, qui accordait aux nouveaux couples un prêt de 1000 marks (ce qui représentait alors environ 9 mois de salaire). À leur premier enfant, ils pouvaient conserver 250 marks, puis à nouveau 250 marks pour le second et la totalité de la somme lors de la naissance du quatrième.
À cette période, les femmes qui travaillaient furent discriminées et contraintes à la démission pour bénéficier d'avantages sociaux. La médecine, le droit et les postes de l'administration étaient des professions réservées aux seuls hommes[2]. Par la suite, les femmes furent à nouveau bienvenues dans les usines lorsque les pertes humaines des forces armées et le manque d'équipements se firent sentir sur le front.
[modifier] Bibliographie
- (en) Robert Eccleshall, Political ideologies an introduction, London ; New York : Routledge, 2003. (OCLC 53175780)
- (de) Susan Jane Gilman, Keine Kinder, keine Küche, keine Kirche! : so leben die Töchter der Emanzipation, Kreuzlingen ; München : Hugendubel, 2003. (OCLC 76469594)
- (de) Franca Rame; Dario Fo; Renate Chotjewitz-Häfner, Nur Kinder, Küche, Kirche, Berlin : Rotbuch-Verl., 1989. (OCLC 46159487)
- (en) Naomi Weisstein, Kinder, Kuche, Kirche as scientific law : psychology constructs the female, Boston, Mass. : New England Free Press, 1968. (OCLC 26871241)
[modifier] Notes et références
- ↑ Eccleshall, p.37
- ↑ (en) Women in Nazi Germany, Spartacus Educational, consulté le 1er février 2008
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kinder, Küche, Kirche ».
- (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Kinder, Küche und Kirche ».
