Jourdoung
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Jurduŋ / Jordonh / Jourdoung est un mot gascon pré-latin signifiant 'framboisier'. Il est connu sous les formes dialectales jourdoû, jurdoû, ajurdoû, durdoû, jerse. Ce mot du substrat pyrénéen se retrouve dans le catalan gert, jerdó et dans l'aragonais chordón 'framboise'. Les liens avec les synonymes béarnais aligardoû ou basque magurdi restent à expliciter.
[modifier] Toponymes
Ce mot est productif en toponymie. On lui doit :
- Gerde, commune de la vallée de Campan dans le département des Hautes-Pyrénées.
- la fontaine de Gerse, en vallée de l'Ouzom
Les noms ci-dessous pourraient procéder de formations apparentées :
- Gerderest, commune du département des Pyrénées-Atlantiques.
- Gèdre, commune en Lavedan (Hautes-Pyrénées).
[modifier] Notes et références
- Gerhard Rohlfs, Le gascon, 1935.
