Discuter:Jiwa

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Je retire le bandeau d'admissibilité car le site propose environ 400 000 titres en écoute (cela est beaucoup). C'est vrai que c'est moins que Deezer qui en propose 1 500 000 titres. Deezer a été crée environ une année avant Jiwa. C'est sûre que pour l'instant Deezer est plus connu (notoriété) que Jiwa. Mais cela est normal, vu qu'il est plus vieux. Je pense que Jiwa sera aussi connnu que Deezer d'ici peu. J'ai complété l'article qui n'avait qu'une seule ligne. Voilà pourquoi je supprime le bandeau qui concerne l'admissibilité pour notoriété à vérifier. Cordialement Vi..Cult... dial. 13 mai 2008 à 23:18 (CEST)

[modifier] Origine du mot Jiwa

Il est dit dans l'article que jiwa est un mot indonésien, en accord avec l'article du wiktionnaire wikt:jiwa. Mais sur plusieurs sites internet (dont [1], mais il est possible qu'une seule source ait été recopiée un peu partout)il est indiqué que jiwa est d'origine sanskrit. WP:en indique que jiva est un mot sanskrit s'écrivant aussi jiwa et qui se rapproche de la notion d'âme. Quid de tout ceci ? Pour ma part, je ne connais ni l'indonésien ni le sanskrit. --CH_ristoPHE _(d) 27 mai 2008 à 12:52 (CEST)

En fait, il se peut que les 2 origines soient possibles ; Indonésien#Emprunts étrangers : « l'indianisation de l'archipel, directe ou via le javanais, fait que l'indonésien comporte de nombreux mots d'origine sanscrite. » --CH_ristoPHE _(d) 27 mai 2008 à 12:54 (CEST)