Jason et les Argonautes
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Jason et les Argonautes | |
|
|
Titre original | Jason and the Argonauts |
---|---|
Réalisation | Don Chaffey |
Acteur(s) | Todd Armstrong (Jason) Nancy Kovack (Médée) |
Scénario | Beverley Cross, Jan Read inspirés (entre autres) par le poème épique Les Argonautiques d’Apollonios de Rhodes |
Musique | Bernard Herrmann et direction du Royal Philharmonic Orchestra |
Décors | Geoffrey Drake Jack Maxsted Antonio Sarzi-Braga Herbert Smith |
Photographie | Wilkie Cooper Cadreur : Harry Gillam |
Montage | Maurice Rootes |
Producteur(s) | Charles H. Schneer Ray Harryhausen (producteur associé) John Dark (producteur exécutif) |
Production | Columbia Pictures Morningside Productions |
Distribution | Columbia Pictures |
Format | Couleur (Eastmancolor) 1.85:1 Monophonique 35 mm |
Genre | Fantaisie mythologique Film fantastique Péplum Aventures |
Durée | 100 min |
Sortie | 19 juin 1963 États-Unis |
Pays d'origine | Royaume-Uni États-Unis |
Fiche IMDb |
Jason et les Argonautes (Jason and the Argonauts) est un film anglo-américain réalisé par Don Chaffey et sorti en 1963.
Sommaire |
[modifier] Synopsis
Dans la Grèce antique, Jason, pour reconquérir le royaume de son père Éson usurpé par le demi-frère de ce dernier, Pélias, doit rapporter à celui-ci la fabuleuse Toison d'or qui se trouve en lointaine Colchide. Il s’embarque à bord du navire Argo avec toute une équipe de héros, les Argonautes. À la fois aidés et contrariés par des dieux et déesses rivaux, ils vont être confrontés aux éléments déchaînés, à des créatures plus monstrueuses les unes que les autres et à divers enchantements dont celui de l’amour…
[modifier] Commentaire
Les stars ne figurent pas au générique, il faut donc citer les principales d’entre-elles : le monstrueux colosse Talos (tout de bronze grinçant), les deux horripilantes Harpies, les rochers broyeurs Symplégades, l’Hydre (un horrible dragon à sept têtes) ainsi qu’une armée vindicative de terribles et agiles squelettes ricaneurs et maniant le glaive comme personne. Derrière elles, se cache la star des stars : le génial Ray Harryhausen et son procédé de trucages Dynarama. Allié au réalisateur Don Chaffey, ce serait comme un Gustave Doré qui aurait collaboré avec un Georges Méliès au scénario s’inspirant d'une synthèse ( ! ) de la délirante et abracadabrantesque épopée de Jason et des Argonautes (le récit mythologique grec bat à plate couture les scénarios les plus foldingues allant de La Guerre des étoiles au Seigneur des Anneaux). Peu importe si l’on voit les raccords de couleur passant du trucage au cadrage normal : la magie opère toujours plus de 40 ans après. On se laisse emporter par les dieux et déesses rivalisant d’ingéniosité pour aider ou contrer les pérégrinations des Argonautes. Les idées foisonnent, telle Héra, proue sculptée et peinte de l’Argo, clignant des yeux tout en jasant avec Jason ou le gigantesque Triton, ancêtre du très vert Incroyable Hulk, jouant des biceps pour soutenir les rochers concasseurs : c’est drôle, décalé mais jamais ridicule. Cette imagerie peinte et parsemée d’humour très british cumule astucieusement les genres et initia la Fantasy au cinéma : il s’en dégage une poésie différente de celle que l'on trouve avec les images de synthèse. On ne sait pas si c’est parce que les monstres tiennent la vedette qu’on oublie qu’il n’y a aucun acteur de premier plan. On se plait seulement à imaginer ce que cette œuvre aurait été si elle avait bénéficié du CinemaScope ou du 70 mm : y aurait-elle gagné en magie ? Ce qui nous ramène aux éminentes paroles de l’illustre inconnu qui a dit : « L’art n’a pas besoin de nouveauté, mais de création. »
[modifier] Autour du film
- Film également répertorié, en anglais, sous le titre Jason and the Golden Fleece
- Le compositeur Bernard Herrmann signa les musiques de certains films d’Alfred Hitchcock, notamment la célèbre partition de Psychose (Psycho) en 1960.
- Assistant-réalisateur : Dennis Bertera
- Direction des scènes de combats : Ralph Faulkner
- Effets spéciaux : Procédé « Dynarama » (Dynamation) de Ray Harryhausen. La séquence du combat entre les Argonautes et les squelettes, d’une durée de 3 minutes, a demandé plus de 4 mois de travail à Ray Harryhausen !
- Sculptures des maquettes : Arthur Hayward
- Ingénieurs du son : Cyril Collick, Red Law et Alfred Cox (mixage)
- Sortie nationale en France : décembre 1963
- Version française : Société Parisienne de Sonorisation (SPS)
- Adaptation française : Pierre François Caille
- Public : Tous publics
[modifier] Distribution
- Todd Armstrong (VF : Roland Ménard) : Jason
- Nancy Kovack (VF : Paule Emanuele) : Médée
- Gary Raymond (VF : Jacques Thébault) : Acaste
- Laurence Naismith (VF : Paul Bonifas) : Argos fils d'Arestor (argonaute) ou Argos fils de Phrixos[1]
- Nigel Green (VF : Pierre Collet) : Héraclès (Hercule)
- Niall MacGinnis (VF : Serge Nadaud) : Zeus
- Michael Gwynn : Hermès
- Douglas Wilmer (VF : Jacques Berthier) : Pélias
- Jack Gwillim (VF : Louis Arbessier) : Le roi Éétès (Æétès)
- Honor Blackman (VF : Nathalie Nerval) : Héra
- John Cairney (VF : Jean Fontaine) : Hylas
- Patrick Troughton : Le roi Phinée
- John Crawford (VF : Claude Bertrand) : Polydeuce (Pollux)
- Douglas Robinson (VF : Henry Djanik) : Euphémos
- Davina Taylor (VF : Jane Val) : Briséis, sœur de Jason
[modifier] Vidéographie
- 1999 : Jason et les Argonautes de Don Chaffey, 1 DVD Région 2, Columbia / Tristar Studios
[modifier] Notes
- ↑ La mythologie attribue tantôt à Argos fils d'Arestor (argonaute), tantôt à Argos fils de Phrixos, le privilège d’avoir construit le navire Argo et de s’y être ensuite embarqué avec Jason.