Discussion Utilisateur:El Marsupio

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Boretti 8 mars 2007 à 21:10 (CET)

Sommaire 1 Analyse automatique de vos créations (V1) 1.1 Analyse du 1 avril 2007 1.2 Analyse du 10 février 2008 2 Réponse Sabaku no Gaara 3 Yashamaru 4 Naruto 5 Infobox Naruto= 6 j'aimerai recevoir 1€ à chaque fois que je supprime ce genre de truc ;-) 7 Burbage 8 Rogue 9 Naruto 10 Infobox Vaisseau de fiction 11 Article Iris (Stargate) 12 Tobi = Madara? 13 Infobox 14 Le petit bonhomme orange 15 Couleur palette Naruto

[modifier] Analyse automatique de vos créations (V1)

Bonjour.

Je suis Escalabot, un robot dressé par Escaladix. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles sans catégories, en impasse et/ou orphelins.

Les liens internes permettent de passer d'un article à l'autre. Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne et un article orphelin est un article vers lequel aucun article encyclopédique, donc hors portail, catégorie, etc., ne pointe. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.

Les catégories permettent une classification cohérente des articles et sont un des points forts de Wikipédia. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.

Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu par d'autres internautes d'une part et d'être amélioré par d'autres contributeurs d'autre part.

Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.

Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez en faire la demande ici, néanmoins, je vous conseille de laisser ce message tel quel et, dans ce cas, j'ajouterai simplement mes prochaines analyses, à la suite les unes des autres. Escalabot 3 avril 2007 à 06:19 (CEST)

[modifier] Analyse du 1 avril 2007

• Floflo était
  • un article en impasse
  • un article non catégorisé
  • un article orphelin (Pages liées)

[modifier] Analyse du 10 février 2008

• Infobox Vaisseau de fiction était
  • un article en impasse
  • un article non catégorisé
  • un article orphelin (Pages liées)

[modifier] Réponse Sabaku no Gaara

Sur wikipédia anglophone, il le référencie en tant qu'homme en signalant quand même que dans certaines versions étrangères du manga, il est considéré comme une femme. C'est le cas de l'italie et de la pologne mais aussi peut être de la France. Je n'ai pas le manga en ma possession malheuresement mais ca doit être surement indiqué. Il est vrai que ce personnage ressemble énormement à une femme d'où la confusion.

Je te met le lien vers son article dans wiki anglophone : http://en.wikipedia.org/wiki/Land_of_Wind#Yashamaru

Gringo le blanc 7 avril 2007 à 14:49 (CEST)

Voilà j'ai tout modifié. La version française du manga doit être considéré comme tu l'as dit comme la référence sur wikipédia.

Gringo le blanc 9 avril 2007 à 09:39 (CEST)

[modifier] Yashamaru

Salut,

Comme j'en ai déjà discuté avec Gringo le blanc (d · c · b), dans la version originale il n'y a pas de doute : Yashamaru est un homme. D'abord en raison de son nom : "maru" est un suffixe courant de prénom masculin. Dans l'anime, il est doublé par un homme. Et même le databook officiel semble aller dans ce sens (frère de Karura).

Dans la VF, je ne sais pas. Comme je l'ai dit, dans l'anime, ils semblent avoir contourné le problème en évitant les pronoms qui donnerait une indication. Quid du manga ?

Maintenant, dans quelques traductions étrangères, il est en effet considéré comme une femme. Est-ce une erreur de traduction en chaîne ? ou une forme de censure ? En effet, comme il est question d'amour entre Gaara et Yashamaru, il n'est pas impossible que certains éditeurs aient choisi de féminiser Yashamaru pour éviter toute ambiguïté...

--Blidu 18 mai 2007 à 17:35 (CEST)

[modifier] Naruto

Oui un peu!! J'en ai vu des biens énormes quand même. Mais bon maintenant je connais toutes les théories possibles et inémaginables!!! Y en a vraiment qui ont de l'imagination!.

Je voulais aussi de remercier pour ta surveillance sur les pages de naruto récemment. Surtout que ce mois-ci je pourrais plus être autant sur wiki qu'aujourd'hui, ton aide tombe alors à pic!

Egalement merci pour avoir laissé un message à Medrl, c'est pas qu'il vandalise mais toute ces contributions sont à côté. Soit il raconte un passage entier dans ces moindres détails soit il parle d'un personnage dans la page d'un autre personnage soit encore il émet théorie ou jugement critique. J'ai été obligé de revert la quasi-totalité de ses contributions! Je voulais lui laissez un message ce soir mais tu m'a coupé l'herbe sur le pied!

Bonne continuation à toi aussi! Gringo le blanc 6 août 2007 à 22:40 (CEST)

[modifier] Infobox Naruto=

En théorie on peut créer une ligne pour mettre les anneaux, mais vu comment est fait le modèle je suis incapable de la mettre en invisible moi-même. Je me suis surtout contenté de le traduire depuis en:, j'ai pas de compétence très poussées coté écriture de modèle. je te conseille de demander au Bistro si qqun sait comment faire ou se sent d'essayer. L'autre solution ce serait de créer un double de l'infobox avec l'entrée anneau en plus, qu'on utiliserait uniquement sur les article de personnages de l'akatsuki. Mais ça me semble un peu lourd comme solution. Sh@ry tales 31 août 2007 à 18:29 (CEST)

[modifier] j'aimerai recevoir 1€ à chaque fois que je supprime ce genre de truc ;-)

Beaucoup de monde serait riche sur wiki si c'était le cas :D

- DarkoNeko le chat にゃ 16 septembre 2007 à 12:18 (CEST)

en ce moment ? c'est comme ça depuis leur création, oui

- DarkoNeko le chat にゃ 16 septembre 2007 à 23:05 (CEST)

[modifier] Burbage

Aucun problème, j'ai juste révoqué un blanchiment non expliqué RM77 <=> We talk. 31 octobre 2007 à 23:22 (CET)

[modifier] Rogue

Slt! Oui, Tu as sans doute raison ..

Néanmoins, je crois qu'il faut préciser "Dumbledore", parce que c'est pleinement à lui qu'il a obéi. Sa loyauté va à Poudlard et à l'Ordre à cause lui ! Contrairement à MAcGonagall par exemple, qui choisit l'Ordre pour ses idées ...

|Sury

[modifier] Naruto

Salut,

J'ai quelques problèmes de pc en ce moment et partiel toute la semaine prochaine, donc j'aurais sûrement pas le temps de faire ma trad désolé! La semaine d'après promis!

J'ai relu ta trad. C'est pas mal même si il y a quelques problèmes de style mais rien de grave. Juste quelques phrases qui m'ont fait tilt:

• allant même jusqu’à mettre en vigueur une loi interdisant à quiconque de parler à Naruto: Ah bon? m'en souviens plus!
• Les capacités que Naruto a appris et utilise évoquent celles de ses parents lorsqu’ils étaient vivant.: mouais j'ai un doute. A part le rasengan, je vois pas trop le lien avec les techniques qu'on connait peu (comme celle de sa mère). Cela me semble hasardeux d'affirmer ca.
• Il quelque tendances perverses, comme avec ses sexy jutsu, où il se transforme en une jolie fille nue qu’il utilise pour déstabiliser les hommes.: Je crois que c'est davantage que ça l'amuse que par perversité. Si il était vraiment un pervers, il traiterait pas de "malsain" les bouquins de Jiraya.

C'est juste quelques points de détails. Merci pour ton bon boulot! Gringo le blanc (d) 12 janvier 2008 à 17:29 (CET)

C'est bon j'ai fini! (Utilisateur:Gringo le blanc/Brouillons 2) Mon anglais est pas génial donc y a sûrement quelques erreurs de trad. Mon orthographe est bof aussi donc n'hésite pas à corriger si tu vois des erreurs. J'ai eu dû mal à traduire une phrase donc je l'ai laissé en anglais, je voie pas ce qu'il veulent dire par "pop".

Bref dis moi ce que tu en penses

Gringo le blanc (d) 17 janvier 2008 à 10:20 (CET)

Voilà j'ai changé intelligeant en malin. Pour la phrase que j'arrivais pas à traduire, je l'ai supprimée. De toute façon, c'était pas le plus important.

Pour -ttebayo et dattebayo : en faite son "vrai" tic est seulement -ttebayo, le "da" qui précède est en faite la forme famillière de la copule de politesse "desu" qui revient très souvent en fin de phrase en japonais.

Pour ton brouillon ca me semble au point. Tout beau tout sourcé.

Gringo le blanc (d) 19 janvier 2008 à 09:55 (CET)

Pour le déroulement je serais d'avis de soit pas en mettre soit de se limiter à une courte partie éventuellement couper en 2 (Naruto + shippuuden). J'ai un peu peur que des ip commence à rajouter à chaque fois le résumé du chapitre de la semaine en 2 pages. Si on met une partie histoire, faudra bien faire attention à ce qu'elle reste synthétique.

Gringo le blanc (d) 19 janvier 2008 à 17:33 (CET)

[modifier] Infobox Vaisseau de fiction

Bonjour,

les modèles doivent être créés dans l'espace Modèle, pas dans l'espace encyclopédique. Merci de supprimer l'article que vous venez de créer et de le recréer si besoin dans l'espace Modèle. --NicoV (d) 10 février 2008 à 19:50 (CET)

Bonjour, pouvez vous indiqué masse à la place de poids et créer une un ligne pour l'équipage ? Je n'arrive pas à manipulé votre infobox; Cordialement L'amateur d'aéroplanes (d) 13 février 2008 à 08:44 (CET)

J'ai complété l'Enterprise (NX-01), quand dites vous ? L'amateur d'aéroplanes (d) 13 février 2008 à 23:06 (CET)

[modifier] Article Iris (Stargate)

Bonjour, Une chose me perturbe dans l'article en question, il est dit que la porte de la terre est la seul qui utilise un tel systéme, mais si je me souviens bien, certains vaisseau mère Goa'ulds posséde un tel systéme, un systéme qui ressemble beaucoup à celui de la porte d'Atlantis dans le spin-off (un bouclier d'énergie). Sinon, il me semble d'avoir lu quelque part que c'était composé d'au moins 20 lames et non pas pile 20 lames :s Myst (d) 15 février 2008 à 19:14 (CET)

[modifier] Tobi = Madara?

Au vu de la première page du dernier chapitre (voir [1]) je pense qu'il n'y a plus de doute sur le faite que tobi est madara. Qu'en pense-tu? Gringo le blanc (d) 8 mars 2008 à 19:47 (CET)

J'ai modifié un peu à la-va-vite le passage qui en parle dans la partie de Madara sur l'article Clan Uchiwa. Je pense que vaut mieux faire comme les anglophones pour l'instant et laisser une redirection vers l'article de Tobi dans la partie consacré à Madara. A terme avec le développement de l'histoire, il sera sans doute nécessaire d'en faire un article commun (vu que c'est le big méchant, Kishimoto devrait le développer d'ici-peu).

Gringo le blanc (d) 8 mars 2008 à 22:46 (CET)

J'en soupir déjà.....Gringo le blanc (d) 9 mars 2008 à 08:33 (CET)

Ca m'a l'air très bien tout ça. Je sais pas si t'as vu mais les anglophones ont beaucoup bossé sur les articles des autres persos, certains sont même passé BA. Il serait intéressant de les traduire quand on aura un peu de temps.

Gringo le blanc (d) 7 avril 2008 à 20:29 (CEST)

Et bon anniversaire aussi avec un peu beaucoup de retard, j'ai vu que t'avais changé ton âge en page de présentation!

[modifier] Infobox