Ehud Manor

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Ehud Manor (13 juillet 1941 - 12 avril 2005). Artiste israélien, auteur, compositeur et interprète de nombreuses chansons du répertoire de musique israélienne, traducteur de nombreux ouvrages.

Né en 1941 dans le moshav Binyamina, il rejoint la radio nationale Kol Israël en 1962. Il y rencontre Ofra Fuchs, chanteuse et actrice, qui l'accompagnera jusqu'à la fin de sa vie.

En 1968, durant la guerre froide qui oppose Israël à son voisin égyptien, il perd son jeune frère Yehouda sur le front égyptien, et tirera de cet événement l'une des plus belles chansons du répertoire.

En 1971, il traduit la comédie musicale Hair.

Auteur prolifique, il écrit de nombreux succès pour la grande majorité des chanteuses et chanteurs israéliens : Boaz Sharabi, Ariel Zilber, Mati Kaspi entre autres.

Une de ses chansons, Aba Ni Bi, dont la musique fut composée par Nourit Hirsch, remporte le Prix de l'Eurovision 1978.

Parlant couramment plusieurs langues étrangères (français, anglais, yiddish), il a traduit pour le public israélien quelques-uns des plus grands succès de la littérature européenne.

Il reçoit le Prix Israël en 1968, en tant qu'artiste national. En 2005, il est fait docteur honoris causa de l'université Bar-Ilan.

Au lendemain de son décès, nombre de ses chansons sont incorporées dans le programme de littérature israélienne, et mises au programme du baccalauréat israélien.