Claudine Monteil
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Claudine Monteil (née en 1949) est une féministe et femme de lettres française. Elle a été inspirée dans sa lutte pour les droits des femmes par l'exemple de sa mère, la chimiste Josiane Serre, ancienne directrice de l'École normale supérieure de jeunes filles (ex-Sèvres). Celle-ci a aidé des jeunes femmes à accéder à des postes de responsabilité jusqu'alors réservés aux hommes. Le père de Claudine Monteil est le mathématicien Jean-Pierre Serre, médaille Fields et Prix Abel.
Active dans les mouvements étudiants des années 1968-1970 auprès du philosophe Jean-Paul Sartre qu'elle a bien connu, elle s'engage en 1970, à l'âge de 20 ans, dans le Mouvement de libération des femmes. Elle se lie d'amitié avec l'écrivain Simone de Beauvoir, auteur du Deuxième Sexe, jusqu'à sa disparition en 1986. Celle-ci la présente à sa sœur l'artiste-peintre Hélène de Beauvoir, dont l'oeuvre est évaluée à près de 3000 tableaux et gravures, dont elle sera également très proche.
Claudine Monteil donne des conférences à travers le monde pour témoigner de l'histoire des droits des femmes au XXe siècle et de son amitié avec Sartre et Beauvoir. Outre un doctorat de troisième cycle sur Simone de Beauvoir, elle a publié les ouvrages suivants traduits en plusieurs langues :
- Simone de Beauvoir le mouvement des femmes, mémoires d'une jeune fille rebelle, éditions Alain Stanké, Montréal, 1995 ; éditions du Rocher, Paris, 1996 (traductions en japonais et suédois)
- Les Amants de la liberté, Sartre et Beauvoir dans le siècle, éditions 1, Paris, 1999 (traductions en grec, portugais, suédois, japonais, chinois, roumain, turc) ; en poche éditions Flammarion, collection J'ai Lu
- Les Sœurs Beauvoir, éditions 1, Paris, 2004 (traductions en anglais, coréen, espagnol, allemand, chinois, traduction italienne en cours)
- Simone de Beauvoir, côté femme, Timée-éditions, Paris, 2006, illustré avec photos (traduction en chinois).
Claudine Monteil est aussi l'auteur d'une biographie sur Charlie Chaplin et son épouse, Oona Chaplin :
- Les Amants des Temps Modernes, éditions 1, Paris, 2002 (traductions en grec et portugais), qui comprend des témoignages des enfants Chaplin.
Claudine Monteil a également publié des poèmes dans des revues littéraires.
