Discussion Utilisateur:Butchelcatala

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Veilleur réclamations 2 mai 2007 à 11:53 (CEST)

Dégradation... vous ne voulez pas dire plutôt amélioration ?...

Sommaire

[modifier] Discution sur la toponymie

Pourquoi me traiter de vandale alors que j'apporte des améliorations à l'encyclopédie ? Je rajoute l'histoire des villages de ma région et leur nom catalan, est-ce celà être vandale ?

Parce que c'est le message de révocation par défaut, et que je n'allais pas perdre mon temps à faire des révocations personnalisées alors que depuis hier c'est toujours la même histoire et la même surdité (et pour info, ce n'est pas moi qui t'ai collé un avertissement). J'ai clairement indiqué en résumé d'intervention que tu interviens ici sur la Wikipédia francophone, et pour les appellations catalanes, il y a un lien interwiki vers la Wikipédia catalane, ou au pire une référence à compléter. Manchot ☺ 2 mai 2007 à 12:06 (CEST)

Vous habitez au moins ici avant de parler ? Parce que cette toponimie bilingue elle est à l'entrée des villages et je considère celà justice qu'ils apparaissent, tout comme l'histoire. Maintenant, si vous avez quelque chose contre les catalans...

J'oubliais, le copié-colle d'informations sous copyright depuis d'autres sites Web (ou depuis n'importe quel média) est à proscrire. Pour le reste, merci d'aller faire votre prosélytisme régionaliste ailleurs. Manchot ☺ 2 mai 2007 à 12:13 (CEST)

Que puis-je donc faire pour améliorer la Wikipédia française ?

[modifier] nom basque

Bonjour

Vous modifiez les infobox de communes basques en ajoutant leur nom basque (et gascon pour les communes concernées). Le choix a été fait de ne mettre dans l'infobox que le nom officiel (en français donc) dans l'infobox, le renseignement concernant le nom basque figurant de toute façon dans le texte de l'article, de façon plus précise puisqu'inclus dans la section toponymie. Vous pouvez voir cette section dans l'article Mauléon-Licharre mais elle sera présente à terme dans les articles de toutes les communes des Pyrénées-Atlantiques. Vous pouvez donc stopper ces ajouts.

Cordialement. Tella 28 juin 2007 à 09:14 (CEST)

[modifier] Roussillon

Premièrement, pour entamer une discussion avec moi, va sur ma page discussion, non utilisateur (qui en théorie est réservé au seul utilisateur). J'ai transéféré ton message dessus. Deuxièmement, le terme catalogne nord est, en France, un terme bien moins courant que Roussillon (pris non pas au sens de la géographie naturelle, mais à celui de la province d'Ancien Régime), bien que, pour des raisons évidentes, il soit privilégié par les catalanistes. Mais Wikipedia n'est une encyclopédie cataliniste : elle est neutre et reflète l'usage le plus courant. Cette question a été débattue et, il me semble, tranchée le 1 juillet, sur le bistro [1] et sur la page Catalogne Nord [2], qui a été modifiée en conséquence. Gede 6 juillet 2007 à 17:22 (CEST)

[modifier] Projet:Pays catalans et Portail:Pays catalans

Bonjour, j'ai vu votre message sur la PDD du Projet. Sachez que vous êtes le bienvenue dans le projet et dans le portail! C'est moi qui ai créé le Portail et qui m'en occupe actuellement, mais il est vrai que j'ai besoin d'aide, c'est beaucoup de travail. Si vous êtes décidé a aider à faire avancer le secteur catalan de Wikipédia, voila quelques tâches en cours que vous pouvez nous aider a réaliser:

  • Créer les articles manquants ou demandés (Voir sur la page du Projet).
  • Améliorer ceux déjà existant (notamment l'article sur la langue catalane, plutôt léger (Vous pouvez par exemple vous servir des versions d'autres wikis, en catalan, castillan ou anglais par ex., et les traduire)
  • Recenser sur la page du portail les articles concernant les Pays catalans (sur la droite il y a une boite, j'ai commencé a y classer les plus importants, mais il en manque surement.
  • La tâche la plus importante si on veut que le Portail s'agrandisse: Apposer le bandeau {{Portail Pays catalans}} sur tous les articles en rapport.