Boy's Love
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Boy's Love ou encore l'acronyme BL est le terme moderne et usuel utilisé par le marché japonais pour catégoriser les œuvres commerciales (mangas, animes, CDs, jeux vidéos ou romans) qui ont pour sujet une relation homosexuelle entre deux hommes et visant le public féminin.
Sommaire |
[modifier] Définition
Boy's Love est un idiotisme anglais qui se traduit littéralement par 'l'amour d'un garçon' ou encore 'amour de garçon'.
Dans l'univers très classifié du manga japonais et des animes, le BL est un sous-genre des mangas pour filles (Shōjo manga). Boy's Love s'est répandu comme le terme général pour désigner les œuvres dont l'intrigue principale traite d'une romance homosexuelle, qu'il y ait un contenu sexuel explicite ou seulement une relation platonique.
[modifier] BL et homosexualité
Les œuvres dites BL sont écrites par des femmes et d'abord destinées à un public féminin.
La relation homosexuelle dépeinte se soucie peu de la réalité de l'homosexualité au Japon.
Il est question de satisfaire l'imaginaire féminin. La romance proposée est donc alimentée de stéréotypes hétérosexuels. On retrouve souvent un modèle du couple homme-femme, avec un partenaire viril dominant (seme - du verbe semeru, dominer) et son amant efféminé et vulnérable à la psychologie toute féminine (uke - du verbe ukeru, recevoir).
[modifier] Terminologie: BL, Shōnen-ai et Yaoi
BL est un terme généraliste qui regroupe toutes les œuvres destinées aux filles, centrées autour d'une romance entre deux garçons. C'est le terme en usage actuellement au Japon.
On discerne en particulier dans les œuvres BL, celles dites Yaoi qui présentent des scènes à caractère sexuel.
Shōnen-ai fait référence aux mangas shōjo parus dans les années 70-80 qui mettaient en scène une histoire dramatique entre deux jeunes adolescents ou deux enfants prépubères. Ce type d'œuvres ne se faisant plus au Japon, le terme est lui aussi tombé en désuétude. Cependant, les fans occidentaux ont adopté ce terme en lui donnant une signification nouvelle. L'opposant au Yaoi qui présente un contenu très érotique, les fans ont tendance à appeler shōnen-ai les histoires qui ne comportent pas - ou peu - de scènes sexuelles.
