Utilisateur:Axel584/WikiReader
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sommaire |
[modifier] Réflexions sur les WikiReaders
Les WikiReaders (WR) sont des versions imprimées/imprimables de plusieurs articles wikipédia (WP), ces WR soulevent certains problemes :
[modifier] Choix des articles
Si les allemands n'ont pas peur de faire un pot-pourri (souvent bien pourri) des articles de la quinzaine, il est important à mon avis de choisir, non seulement des articles qui vont bien ensemble suivant un theme précis (amérique du sud, politique, Epoque Napoléonienne), mais surtout et avant tout, il me semble important que les articles soient réparties dans certaines catégories (grandes parties) de manière équitable. Un livre qui ne serait qu'une succession d'articles ne serait pas forcement pertinent, il est indispensable d'avoir une cohésion dans le livre, sur le fond ainsi que sur la forme (en longueur de texte, en style)
Le projet sur l'amérique latine me semble très pertinent à ce niveau là, de choisir des articles (parfois inexistant) et de se donner ainsi un objectif rédactionnel à atteindre.
voir : Modèle:Amérique_latine_XX
[modifier] Ordre des articles
Dans la même problématique, il me semble important d'avoir un ordre pertinent pour le livre, cet ordre pourrait (devrait) être réévalué aussi souvent que nécessaire (l'ordre alphabétique n'est pas forcement ce qu'il y a de plus pertinent). Il peut être également important qu'un article contenant des liens vers d'autres articles voient ces liens "intégrés" dans l'article parent, soit en inclusion directe dans le texte [1], soit par des encadrés à coté sur la même page [2].
[1] : dans le cadre des articles sur un pays, on trouve souvent des articles de fond sur l'économie ou l'histoire de ce pays, ces articles pourraient/devraient être intégrer directement dans l'article parent, quitte à ce que cet article fasse au final plusieurs pages [2] : un lien dans un article peut être une définition et le lecteur clique sur le lien pour mieux comprendre le texte, cette définition devrait dans ce cas apparaitre en encadré.
Encore une fois, l'Amérique Latine est un excellent exemple, plusieurs ordres sont proposés (par thème ou par pays) le choix du plan est débattu :
voir : Wikipedia:WikiReader Amérique latine, plan du livre
Certains articles pourraient être des encadrés (comme la biographie du président), pour éviter d'avoir un livre sans pause et lourd à la lecture.
[modifier] Solution aux 2 premiers problemes : Le chemin de Fer
Il pourrait être interressant de développer une application, soit directement intégrer à WP, soit cliente, qui permettrait de choisir un article, de le récuperer et d'afficher la liste des liens qui partent de cet article et de rajouter les articles cibles, soit à la suite du texte, soit à l'intérieur du texte, soit en encadré.
Cet outil permet en fait de définir le chemin de fer de l'ouvrage final, indiquant les grandes parties, les sous-parties, les images et les articles annexes de l'ouvrage.
On pourrait aussi imaginer des macros pour OpenOffice ou Scribus, qui permettrait d'intégrer rapidement et facilement des articles, ce qui néanmoins n'enleverait pas la tache éditoriale de recherche d'articles et du plan.
[modifier] Index
Dans le cadre d'encyclopédie papier, il est indispensable d'avoir un moyen de trouver rapidement et facilement un article, si le web permet une recherche full-texte, le papier doit recourir à deux outils : la table des matieres et l'index. L'index est construit à partir de mots clefs dans les articles, si ces mots clefs peuvent être des mots déjà encadrés par des chevrons (liens), ils peuvent être completement différent, on peut même imaginer trouver dans l'index final un mot qui ne figure pas du tout dans le reccueil (par exemple, un article parle de lutece et l'index contient à la lettre P, l'entrée Paris qui donne la page de cet article)
où pour prendre l'exemple de l'amérique latine, on devrait pouvoir trouver facilement grace à l'index des informations sur Néstor Kirchner, qui nous emmenerait au numéro de page sur l'Argentine.
Solution : il me semble nécésaire de pouvoir rajouter des métas informations soit sur un article, soit sur un paragraphe, soit n'importe où dans l'article pour y mettre un mot clef qui permettra de construire l'index final.
[modifier] Corrélats
Les corrélats sont des articles en rapport avec l'article en cours, on les retrouve dans WP sous la rubrique "à voir également". Ils doivent également être choisi avec parcimonie, 2 ou 3 corrélats suffisent à créer une dynamique qui incitera le lecteur à lire d'autres articles (là où il n'y en a pas besoin pour le web car tous le liens poussent déjà le lecteur à lire d'autres articles)
[modifier] Images/Illustrations
Les articles papiers doivent impérativement être illustrés par des images en haute résolution pour l'impression, ce qui n'est pas forcement le cas de la version web, les cartes sont souvent en très basse résolution. Il faut faire attention aux problemes de droit, ne pas hésiter à inclure des tableaux, des données graphiques qui coupent l'aspect monotone d'un article texte.
[modifier] Mise en page
Un WR ne doit pas être une succession de texte brut, il faut aérer le texte, ne pas hésiter à laisser des "blancs" - par exemple, une nouvelle partie peut avoir une page blanche avec juste le titre de la partie, un article peut commencer au 2/3 de la page et on peut imaginer utiliser les 4/5 d'une page dans sa largeur, laisser une bordure blanche pour laisser dépasser de temps en temps une image ou un tableau.
[modifier] Impression
L'impression doit être de bonne facture, le papier de qualité, les illustrations de bonne qualité, la reliure correcte etc. Bref, un WR, d'après moi, ne doit pas être un truc photocopié "à la va-vite" ou imprimer sur une imprimante de bureau, mais un outil encyclopédique dont on doit être fier de posseder dans sa bibliotheque et que l'on feuillete avec plaisir.
[modifier] Financement
Qui dit tout ça, dit gros sous. Il est important d'avoir une solution de financement pour apporter l'argent initial au projet, qui permettra d'imprimer correctement les exemplaires. Les exemplaires pourront être vendu et il y aura un retour sur investissement... mais qui n'est pas immédiat, loin de là.
solution : Il pourrait être interressant de se pencher sur la mico-édition, à l'heure du numérique, on peut trouver des boites qui imprime en qualité en très peu d'exemplaires pour un prix relativement modique.
[modifier] Diffusion/Distribution
Un point important de l'édition est de pouvoir diffuser correctement son livre (le faire connaitre) et le distribuer vastement (librairies, écoles et pourquoi pas kiosque à journaux, d'autres l'auront fait avant nous)
