Ar Redadeg

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Cet article est une ébauche concernant la Bretagne et la linguistique.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).

Ar Redadeg est une association basée à Mordelles (Ille-et-Vilaine), dont le but est l'organisation d'une course à pied de relais de 600 km, à travers la Bretagne (Ar Redadeg signifie « La Course » en breton), afin de populariser la pratique de la langue bretonne. La première a eu lieu en mai 2008 .

Sommaire

[modifier] Principe

Le principe, celui d'une course se déroulant pendant trois jours et trois nuits, de Nantes à Carhaix, est la reprise de la Korrika qui est organisée tous les 2 ans depuis 1980 par l'association d'enseignement du basque AEK (Alfabetatze Euskalduntze Koordinakundea) sur 2 300 km dans l'ensemble des pays bascophones en Espagne et en France.

[modifier] Organisation en 2008

L'itinéraire de la Redadeg était tracé de manière à passer dans les cinq départements bretons. Après le départ de Nantes, les principales villes choisies pour être traversées étaient Redon, Vannes, Lorient, Quimper, Plougastel, Le Relecq-Kerhuon, Guipavas (ces trois villes sont très proches de Brest), Lesneven, Morlaix, Lannion et Guingamp.

La « course pour la langue bretonne » est un acte sportif, mais pas une compétition, et un évènement destiné à promouvoir l'apprentissage et le développement du breton. Chaque année, la course soutiendra un projet au profit de la langue bretonne.

La première édition (2008) se déroulait au profit des écoles Diwan, à l'occasion de leur trentième anniversaire. Les écoles, les parents, les élèves, les associations, et les amis, participaient à l'organisation de cet événement culturel et populaire[1]. Le trajet de Nantes à Carhaix , se déroulait à un rythme à peu près constant de 9 kilomètres à l'heure et passait par des communes où existent des écoles en breton. Un témoin passait de main en main tout au long du parcours et le message que ce témoin renfermait, un poème de Nolwenn Korbel, a été lu à l'arrivée à Carhaix.

Les organisateurs considèrent que près de 10 000 personnes ont participé à la Redadeg en 2008, et annoncent une autre édition en 2010.

[modifier] Chansons

La Redadeg a suscité la création de plusieurs chansons à danser et à courir.

  • Les paroles de la chanson du groupe nantais EV rythmant la Redadeg ont été revisées par leurs créateurs et adaptées pour être à la hauteur de l'événement.
  • La chanson créée au Collège Diwan de Vannes est présentée ici: [2].
  • Mark Kerrain est l'auteur d'un autre texte intitulé "Redeg a rin keit" (je courrai aussi longtemps).

[modifier] Articles connexes

Sur le même modèle ont été créées *la Correlingua galicienne, ww *la Correllengua catalane.

[modifier] Liens externes

[modifier] Bibliographie

  1. « Langue bretonne. Prenez le relais de la Redadeg » dans le Le Télégramme de Brest le 3 mars 2008.
  2. Emission de France 3 Bretagne consacrée à Ar Redadeg: France 3
  3. "La course pour le breton partira de Nantes",
    dans Maville.com de Nantes du vendredi 14 mars 2008: [3],
    dans Maville.com de Redon [4]
  4. Dans Tribuna Catalana, journal catalan en ligne : [5]
  5. Article dans Karrajua, journal basque en ligne : [6]
  6. Dans Poher-Hebdo: [7]

[modifier] Notes

  1. ↑ Voir « Course pour la langue bretonne »
  2. ↑ Petit film sur la Korrika au Pays Basque [1]