Ahmad al-Tifachi
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
  |
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).
|
Ahmad al-Tifachi (أحمد التيفاشي), de son nom complet Ahmad ibn Yusuf al-Tīfāchī, décédé en 1253, était un poète, écrivain et anthologiste tunisien.
On sait peu de choses sur sa vie. Il aurait principalement vécu à Tunis, au Caire et à Damas, d'autres sources le disant simplement nomade.
Réputé pour sa culture et son éducation, il a compilé une anthologie de douze chapitres de poésie arabe et de plaisanteries sur les pratiques sexuelles et érotiques, faisant état à la fois de relations hétérosexuelles et homosexuelles, avec toutefois un biais envers ces dernières, principalement pédérastiques.
Une traduction française, d'après une copie en arabe conservée à Paris, est publiée entre 1971 et 1981 : Les Délices des cœurs par Ahmad al-Tifachi. Une traduction scolastique des sections homo-érotiques est également publiée en anglais : The Delight of Hearts — A Promenade of the Hearts — or What You Will Not Find In Any Book (1988).
Al-Tifachi rédige d'autres traités concernant l'hygiène sexuelle, dont une copie est conservée à la United States National Library of Medicine. Il est, cependant, mieux connu pour son lapidaire, qui est alors le plus célèbre et complet traité sur les minéraux en arabe du Moyen Âge. Il couvre 25 gemmes et minéraux avec beaucoup de détails, donnant les usages médicaux et magiques et quelques étymologies perses. Il est conservé sous la forme de plusieurs copies manuscrites.
[modifier] Source
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Ahmad al-Tifashi ».
[modifier] Bibliographie
- J. Ruska et O. Kahl, « Tifashi », Encyclopaedia of Islam, éd. E. J. Brill, Leiden, 2002, vol. 10, p. 476
- Manfred Ullmann, « Die Medizin im Islam », Handbuch der Orientalistik, éd. E. J. Brill, Leiden, 1970, p. 196
- Carl Brockelmann, « Geschichte der arabischen Litteratur », éd. E. J. Brill, Leiden, 1937-1942, vol. 1, p. 904
