Adalbert Merx

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Adalbert Merx (Bleicherode, 2 novembre 1838 — Heidelberg, 6 août 1909) était un théologien et orientaliste allemand, spécialiste mondial du syriaque.

Il fait ses études à l'Université d'Iéna, où il devient professeur extraordinaire en 1869. Il est ensuite nommé professeur ordinaire de philosophie à l'Université de Tübingen, et en 1873, de théologie à l'Université de Giessen. De 1875 jusqu'à sa mort, il fut professeur de théologie à l'Université de Heidelberg. Au cours de ses recherches, il effectua plusieurs voyages vers l'Est.

Parmi ses nombreuses œuvres :

Grammatica syriaca (1867-1870)
Vocabulary of the Tigre language (1868)
Das Gedicht vom Hiob (1871)
Die Prophetie des Joel und ihre Ausleger (1879)
Die Saadjanische Uberseizung der Hohenlieder ins Arabische (1882)
Chrestomathia Targumica (1888)
Historia artis grammaticae apud Syros (1889)
Ein samaritanisches Fragment (1893)
Idee und Grundlinien einer allgemeiner Geschichte der Mystik (1893)
Die bucher Moses und Josua; eine einfuhrung fur laien (1907)
Der Messias oder Ta'eb der Samaritaner, nach bisher unbekannten quellen (1909)

Merx consacra ses dernières recherches à l'élucidation du Palimpseste du Sinaï, découvert en 1892 par Agnes Smith Lewis ; les fruits de ce travail (Die Evangelien des Markus und Lukas nach der Syrischen im Sinaikloster gefundenen Palimpsesthandschrift) ont pris corps dans Die vier kanonischen Evangelien nach dem ältesten bekannten Texte (4 vols., 1897-1905). Sa dernière œuvre fut une édition des Livres de Moïse et de Josué.