Discuter:États du Mexique

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Rubrique

Qui est intéressé par cette rubrique ?

Yo ! ;-) BTH 23 avr 2004 à 11:33 (CEST)

Ne faudrait il pas différencier l'état et la capitale quand le nom est identique? Fafnir 23 avr 2004 à 05:49 (CEST)

Si ! pour l'état de Mexico, les mexicains disent 'Mexico DF' (DF pour district fédéral). Pour les autres états je ne sais pas.
BTH 23 avr 2004 à 11:33 (CEST)
Salut. Je propose que lorsqu'un nom désigne à la fois un État et une ville de nommer l'État [[État_de_machin]] et de mettre dans l'article consacrée à la ville un lien vers l'État en haut. Qu'en pensez-vou ? S'il y a des courageux, faudra aussi étoffer les articles. --youssef 23 avr 2004 à 19:05 (CEST)
Moi ça me va. BTH 23 avr 2004 à 21:00 (CEST)
j'ai fait la modification. Pour Hidalgo je suggère de changer de la meme manière: "Hidalgo (Mexique)" en "État d'Hidalgo". Il faudra changer les liens sur le
Drapeau du Mexique États du Mexique Drapeau du Mexique

États
Aguascalientes · Basse-Californie · Basse-Californie-du-Sud · Campeche · Chiapas · Chihuahua · Coahuila · Colima · Durango · Guanajuato · Guerrero · Hidalgo · Jalisco · Mexico (État de) · Michoacán · Morelos · Nayarit · Nuevo León · Oaxaca · Puebla · Querétaro de Arteaga · Quintana Roo · San Luis Potosí · Sinaloa · Sonora · Tabasco · Tamaulipas · Tlaxcala · Veracruz · Yucatán · Zacatecas

District fédéral
Mexico (District fédéral)

.Fafnir 23 avr 2004 à 22:16 (CEST)

Merci Fafnir pour les modifications. La page à changer se trouve ici http://fr.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mx&action=history A+--youssef 24 avr 2004 à 04:16 (CEST)

Il reste une incohérence sur l'article États du Mexique actuellement en ligne : le nom des états est en espagnol, mais 'état' est en français. Pire : on a 'estado de Mexico' et 'état de Campeche'. Par contre, l'encadré ci-dessus, tout en français, me paraît cohérent.

J'ai basculé la catégorie geographie à etat. Fafnir 24 déc 2004 à 06:25 (CET)