Yumbulagang
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Le Palais de Yungbulakang localisé à 9 km au sud de Tsetang est le premier palais construit pour le 1er roi tibétain dans la Vallée de la rivière Yarlung, près de Lhassa au Tibet. Yungbulakang se tient sur une colline sur la côté Est de la rivière Yarlung dans le sud-est du Comté de Naidong.
Il est aussi nommé « The Mosher and Song Holy Hall » car sous le règne du 1er roi Niechi, la tribu de Yarlung a augmenté graduellement son pouvoir et conquit d'autres tribus importantes dans le secteur, finalement sous le règne de Songtsen Gampo qui unifia les terres en un royaume du Tibet au VIIe siècle.
Sommaire |
[modifier] L'intérieur
Le château est divisé en parties frontales et arrières. Le devant est une construction de 3 étages alors que l'arrière a une grande tour comme un château. Enchâssé au palais sont les statues du Bouddha Thiesung Sangjie, le premier Roi de Tibet, Songsten Gampo et les autres rois de Tubo.
Yumbulagang ou Yumbu Lhakhang est une ancienne forteresse de la circonscription de Nêdong, près de Zêtang dans le gouvernement de l'arrondissement Shannan de la Région autonome du Tibet dans la République populaire de Chine. Selon une légende, Yumbulagang fut le premier bâtiment du Tibet.
Selon une légende de la religion Bön, au deuxième siècle avant JC, Yumbulagang aurait été érigé pour le premier roi tibétain Nyatri Tsenpo tombé du ciel. Pendant le règne du 28e roi Lha Thothori Nyantsen au Ve siècle, un stupa d'or, un bijou (ou une forme de fabrication de la pâte de stoupas)[1] et un Sutra, que personne ne pouvait lire, tomba du ciel sur le toit du bâtiment, et une voix du ciel déclara : "Dans cinq générations, viendra celui qui pourra comprendre leur signification!"[2] Plus tard, Yumbulagang fut le palais d'été du 33e roi Songtsen Gampo et de la Princesse Wencheng. Après que Songtsen Gampo aie déplacé son siège principal à Lhassa, Yumbulagang est devenu une Chapelle, et sous le règne du 5e Dalaï-Lama, Ngawang Lobsang Gyatso, un couvent de l'école Gelugpa.
Yumbulagang a été gravement endommagé au cours de la révolution culturelle et fut reconstruit dans les années 1980.
[modifier] Bibliographie
- ngag dbang blo bzang rgya mtsho: bod kyi deb ther dpyid kyi rgyal mo’i glu dbyangs. Kapitel 2 und 3. Übersetzung von Zahiruddin Ahmad ins Englische: A History of Tibet by the Fifth Dalai Lama of Tibet (Bloomington, Indiana University 1995), ISBN 0-933070-32-2.
- nor brang o rgyan: gangs can yul gyi sa la spyod pa’i mtho ris kyi rgyal byon gtso bor brjod pa’i deb ther rdzogs ldan gzhon nu’i dga' ston dpyid kyi rgyal mo’i glu dyangs-kyi ’grel pa yid kyi dga’ ston (Beijing, mi rigs dpe skrun khang / Mínzú chūbǎnshè 民族出版社 1993), ISBN 0-933070-32-2.
[modifier] Liens internes
[modifier] Liens externes
- Yum bu bla sgang (Tibetan and Himalayan Digital Library)
[modifier] Références
- ↑ Khenchen Palden Sherab Rinpoche: The Eight Manifestations of Guru Padmasambhva (ratna.info)
- ↑ Eva M. Dargyay: The Rise of Esoteric Buddhism in Tibet (Delhi, Motinal Banarsidass 1979), ISBN 81-208-1577-7, S. 4.
