Discuter:Windows (homonymie)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Travail encyclopédique / Window = paillette

Bonjour, sans vouloir blesser personne, je considère que ce n'est pas constructif -au sens de la création d'une encyclopédie en langue française- de rassembler toutes les acceptions d'un terme anglo-saxon sous le même "chapeau". Le travail de l'encyclopédiste aurait consisté non pas à traduire l'article de l'anglais mais de ventiler ses différents éléments sur une structure française. Amha, WIKIPEDIA n'est pas une encyclopédie anglaise trauite en français. Jaypee Servus! 17 novembre 2006 à 12:53 (CET)