Water

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article a pour sujet le film intitulé Water. Pour une définition du mot « water », voir l’article water du Wiktionnaire.

Cinéma indien

Water est un film de Deepa Mehta sorti le 8 septembre 2005 et qui dénonce les conditions de vie des veuves en Inde. Il s'agit du troisième volet d'une trilogie initiée par le film Fire (1996) et poursuivie par Earth (1998).

[modifier] Synopsis

Le film se déroule dans l’Inde coloniale de 1938, au moment où Gandhi arrive au pouvoir. L’histoire commence le jour où Chuyia, âgée de 7 ans, perd son mari et est envoyée dans une maison où les veuves hindous vivent en pénitence. Agées de 18 à 80 ans, ces femmes « paria » à la tête rasée, mendient pour manger et passent leur temps à prier en attendant la mort.

L'arrivée de cette enfant curieuse et innocente va affecter la vie des autres résidentes. Et notamment celle de Kalyani, une belle veuve qui tombe amoureuse de Narayan, un jeune idéaliste, disciple de Gandhi.

Peu à peu, la présence de Chuyia va ébranler tout ce qu’elles se sont résignées à accepter et les pousser à se révolter contre la tyrannie de ce mode de vie dépassé et controversé.

[modifier] Fiche technique

Titre : Water
Réalisation : Deepa Mehta
Scénario : Deepa Mehta
Production : David Hamilton
Musique : Mychael Danna et A.R. Rahman
Photographie : Giles Nuttgens
Montage : Colin Monie
Pays d'origine :
Langues : une version en Hindî et une en Anglais
Durée : 117 minutes
Dates de sortie :
- 8 septembre 2005 (Canada)
- 13 Avril 2006 (Australie)
- 28 Avril 2006 (Etats-Unis)
- 6 septembre 2006 (France)
- Novembre 2006 (Inde)

[modifier] Distribution

Seema Biswas : Shakuntala
Lisa Ray : Kalyani
John Abraham : Narayan
Sarala : Chuyia
Raghuvir Yadav : Gulabi, l'eunuque
Kulbhushan Kharbanda : Sadananda
Vinay Pathak : Rabindra
Gerson Da Cunha : Seth Dwarkanath
Waheeda Rehman : Bhagavati, la mère de Narayan
Ronica Sajnani : Kunti
Dr. Vidula Javalgekar : Patiraji (Auntie)
Manorama : Madhumati
Rishma Malik : Snehalata
Daya Alwis : Saduram
Meera Biswas : Gyanvati
Buddhi Wickrama : le père de Chuyia
Rinsly Weerarathne : le mari de Chuyia
Delon Weerasinghe : le prètre
Mohan Jhangiani : Gandhi
Deepa Mehta
Les veuves : Kumari Dissanayake, Seelawathie Silva, Fowzie Inaya, A.A. Premawathie, T. Mageswari, S. Pooneswary, M. Santhanam Mary, S. Theranamma, Siththi Ummah, Mala Meenachchi, Nazeema Farlya, H. Pathiranage, S. Parameshawari, S. Rajeshwari.

[modifier] Autour du film

[modifier] Controverses

Les films précédents de Deepa Mehta, Fire et Earth, ont déclenché l'hostilité d'intégristes hindous heurtés par les sujets abordés. Plusieurs cinémas qui projettaient ces films ont été la cibles d'attaques et de dégradations.

Deepa Mehta a démarré une première fois le tournage de Water en février 2000. La distibution comprenait Shabana Azmi, Nandita Das et Akshay Kumar. La veille du premier jour de tournage, les autorisations accordées précédemment ont été remises en cause. Le jour suivant, 2000 manifestants ont pris d'assaut les ghats où devait être tourné le film et ont détruit la majeur partie du matériel. Ils entendaient ainsi protester en faveur des traditions hindoues critiquées par le film.

Finalement, le film a été tourné en 2003, au Sri Lanka, avec une distribution différente et sous le titre River Moon. Il a été projeté pour la première fois en septembre 2005 au festival international du film de Toronto.

L'écrivain Sunil Gangopadhyay a intenté un procès à Deepa Mehta car il a estimé que l'histoire développée dans Water s'inspirait de son livre Sei Samaya publié en 1985.

[modifier] Prix

Seema Biswas a remporté le 13 mars 2006 le Prix Génie de la meilleure actrice pour son rôle dans le film.

[modifier] Anecdotes

George Lucas a acheté une page du magazine "Variety" pour apporter son soutient à Deepa Mehta lorsque les autorités indiennes ont tenté de stopper la production du film.

Water a été tourné simultanément en hindî et en anglais. Seule la version en hindî a été diffusée en salles, mais la version en anglais est présente sur l'édition double DVD du film.

Nandita Das and Aishwarya Rai ont été envisagées pour le rôle de Kalyani, interprété finalement par Lisa Ray.

Deepa Mehta a auditionné 50 jeunes filles pour le rôle de Chuyia. Elle a retenu Sarala, bien qu'elle ne parlât ni hindi, ni anglais. La jeune actrice a appris ses dialogues phonétiquement.