Discuter:Virginia Zeani

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Virginia Zeani fait partie du projet Roumanie, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la Roumanie. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail Roumanie pourrait aussi vous intéresser.
Ébauche	Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Moyenne	Cet article a été classé comme d'Importance moyenne selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

Que signifie ce passage : "tous deux furent des Professeurs Distincts de Chante" ? Je suppose qu'ils bénéficiaient en sus de leur professorat, d'un titre gratifiant quelconque. Peut-on en donner l'exacte équivalence en français ? Sroulik 22 octobre 2006 à 12:04 (CEST)

Merci, Sroulik -- Français n'est pas ma "mère-langue." J'ai voulu dire : M. Rossi-Lemeni et Mme. Zeani, les deux, étaient "Distinguished Professors" du Chant (de Chant? du Chant?) à l'Université d'Indiana (University of Indiana). Tu pouves le dire mieux, évidemment. Mille fois merci. GiovaneScuola2006 22 octobre 2006 à 14:49 (CEST)