Discuter:Types de contrats d'assurances

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Types de contrats d'assurances fait partie du projet Finance, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la finance. Si vous voulez participer, vous pouvez éditer cet article ou visiter la page du projet et la page d'évaluation des articles, et vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail Finance pourrait aussi vous intéresser.
Ébauche	Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet.

Types de contrats d'assurances fait partie du projet juridique, qui a pour but de développer les articles juridiques. Si vous désirez participer à cet effort, vous pouvez améliorer cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez contacter d'autres contributeurs. Le portail des droits du monde est également susceptible de vous intéresser.

Si l'article ne parle que de droit français, merci de cliquer ici pour rattacher cet article au portail du droit français. Sinon, nous vous remercions de simplement cliquer là pour confirmer le rattachement de cet article au portail des droits du monde. Merci de votre aide !

[modifier] Distinction entre les contrats d'assurance

Je n'ai pas retouché le contenu de l'article mais je le trouve mal construit. Il suit la même malheureuse distinction que la loi suisse sur le contrat d'assurance :

- Ass. des personnes

- Ass. de dommages

L'article (comme la loi suisse) suggère que ces deux types sont opposés. En réalité, il faut opposer

Ass. des personnes à Ass. des choses et à Ass. de fortune (Vermögensversicherung en allemand; j'ignore la traduction usuelle)

et

Ass. de dommage à Ass. de somme

Ces deux distinctions sont sur un plan différent. La première tient à l'objet de l'assurance tandisque la seconde tient au droit à l'indemnité. Une ass. de dommage requièrt un dommage; l'indemnité ne peut pas excéder celui-ci. Alors qu'une assurance de somme est indépendante d'un dommage. Toutes les combinaisons sont possibles :

Ass des personnes/ dommage : ex. Soins médicaux

Ass des personnes/ somme : ex. Assurance-vie

Ass de biens/ dommage : ex. assurance immobilière ou autre

Ass de biens/ somme : ex. ass prévoyant le remplacement de la chose à la valeur de remplacement (le dommage est inférieur)

Ass de "fortune" /dommage : ex. Assurance responsabilité civile

Ass de "fortune" / somme : (un peu plus difficile à imaginer comme ca à chaud)

Je pense qu'il faudrait retoucher l'article pour éviter la trop fréquente confusion qui consiste à croire qu'une assurance est soit de personne, soit de dommage.

Je ne comprends pas ce qu'ils entendent par assurance de somme : il y a l'assurance de personne divisée en assurance vie et assurance décès et l'assurance IARD après il y a le principe indemnitaire genre perte de revenu et le principe forfaitaire type assurance décès ou on te donne le montant prévu au contrat. Ils parlent peut être de la protection juridique que l'on peut appeler assurance de frais.Chatsam le 28/01/2008 à 19h24