Discuter:Traité de Meerssen

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article a été évalué dans le cadre du projet Wikipédia 1.0
info

[modifier] Orthographe dépassée ????

En quoi l'orthographe Traité de Mersen est-elle dépassée ? Je sais bien que la localité où a été signée le traité s'appelle maintenant Meerssen, mais les livres d'histoires francophones parlent de traité de Mersen. Maintenant, si on se trouve sur un Wikipédia néderlandais, il faut le dire ... Odejea (♫♪) 27 novembre 2005 à 17:21 (CET)

Bon bah, je vais vous mettre d'accord sur l'orthographe car d'après mes sources (Hincmar, De ordine palatii) l'orthographe serait : Meersen après peut être que selon les traductions l'orthographe du nom de la ville diffère. Enfin bref, il me semble pas que ce soit le plus important pour la compréhension de cet article qui devrait déjà commencer par la date de "L'accord de Meersen" qui date de 851!!! et la date de 870 me paraît erronée sachant que deux des trois fils de Lothaire 1er (qui sont les protagonistes de l'accord de Meersen)sont mort respectivement en 869 (Lothaire II) et 863 (Charles)...Alors après, il est possible que l'accord de Meersen ne soit pas le traité de Meerssen de l'article..... --Jayhuty (d) 30 mai 2008 à 03:11 (CEST)Jayhuty 30/05/08--Jayhuty (d) 30 mai 2008 à 03:11 (CEST)