Tikanga

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Le mot maori tikanga signifie plusieurs choses : convention, culture, coutumes, mœurs, éthique, mode, mythologie, méthode, protocole, style... Il est généralement traduit par « la manière maori de faire les choses », soit les mœurs maori en général. Il dérive du mot tika, signifiant « correct ».

Il devient de plus en plus utilisé dans l'anglais néo-zélandais à cause de nouvelles lois spécifiant la consultation avec des représentants des iwi (tribus) sur plusieurs sujets, dont la gestion des ressources naturelles du pays.

Le taha oppose le point de vue maori au point de vue pakeha (non-maori).

Autres langues