The Adventure of the Christmas Pudding and a Selection of Entrées

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

The Adventure of the Christmas Pudding and a Selection of Entrées est un recueil de nouvelles d'Agatha Christie, publié en 1960 au Royaume-Uni, recueil dans lequel apparaît principalement le personnage d'Hercule Poirot.

Ce recueil est composé des nouvelles suivantes :

1) Christmas Pudding (The Adventure of the Christmas Pudding)
2) Le Mystère du bahut espagnol (The Mystery of the Spanish Chest)
3) Le Souffre-douleur (The Under Dog)
4) Le Mort avait les dents blanches (Four and Twenty Blackbirds) - Titres alternatifs français  : La Mort avait les dents blanches (1969), Si ce n'est toi... (1984) et titre de la première publication française en 1962
5) Le Rêve (The Dream)
6) Le Policeman vous dit l'heure (Greenshaw's Folly) - publication française initiale en 1958, en revue, sous le titre La Folie Greenshaw

1) publiée dans le recueil Le Retour d'Hercule Poirot
2) initialement publiée en revue en 1939, dans une version plus courte intitulée The Mystery of The Baghdad Chest - Version longue publiée en France dans le recueil Témoin à charge
3) publiée en France sous le titre Le Retour d'Hercule Poirot dans le recueil du même nom - rééditée sous le titre Le Souffre-douleur dans le tome 11 de l'Intégrale
4) et 5) publiées en France dans le recueil Témoin à charge
6) initialement publiée en revue en 1957 - publiée en France dans le recueil Le Retour d'Hercule Poirot