Discuter:Texas de l'Est

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

East Texas is a distinct cultural and geographic area in the U.S. state of Texas.

Le Texas de l'Est est une zone culturellement et géographiquement distincte de l'état du Texas (U.S.)

Attention !! Il y a ambiguïté en français quand on dit "distinct de" cela peut vouloir dire "extérieur à". En fait je suppose que vous voulez dire "une zone de" dans le sens "appartenant à". Il vaudrait mieux changer l'ordre des mots ou mettre "dans" au lieu de "de". Anne97432 7 juillet 2006 à 17:51 (CEST)

Bien vu, j'ai pris en compte. Edeluce 10 juillet 2006 à 12:42 (CEST)