Discuter:Sigles en médecine

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sommaire

[modifier] heart point

The Right Atrium, receives "used blood" from the body. Blood will be pushed through the tricuspid valve to the Right Ventricle, the chamber which will pump to the lungs through the pulmonic valve to the Pulmonary Arteries, providing blood to both lungs. Blood is circulated through the lungs where carbon dioxide is removed and oxygen added. It returns through the Pulmonary Veins, which empty into the Left Atrium, a chamber which will push the Mitral Valve open. Blood then passes into the Left Ventricle. Although it doesn't always look like it in drawings done from this angle, this is the largest and most important chamber in the heart. It pumps to the rest of the body. As it pumps, the pressure will close the mitral valve and open the aortic valve, with blood passing through to the Aorta, where it will be delivered to the rest of the body.

                                                   SABILI Mohammed
                                            --81.192.197.218 2 nov 2004 à 20:26 (CET)

Traduction approximative :

L'oreillette droite reçoit le sang "usé" du corps. Le sang est envoyé à travers la valve tricuspide vers le ventricule droit. Cette cavité va le propulser à travers la valve pulmonaire vers les artères pulmonaires, apportant du sang aux deux poumons. Le sang circule à travers les poumons où le dioxyde de carbone est remplacé par de l'oxygène. Puis il retourne au coeur par les veines pulmonaires qui se vident dans l'oreillette gauche. Celle-ci propulse le sang à travers la valve mitrale. Le sang passe alors dans le ventricule gauche. Bien que cela ne transparaisse pas toujours dans des dessins vus sous cet angle, c'est la plus large et la plus importante des cavités du coeur. Il envoie le sang vers tout le reste du corps. Quand il se contracte, la pression ferme la valve mirtale et ouvre la valve aortique, le sang passant du coup dans l'aorte, d'où il sera délivré au reste de l'organisme.

C'est intéressant mais pas trop à sa place, non ? A déplacer vers un article ?

Nicombo 13 jun 2005 à 18:43 (CEST)

[modifier] Sigle ou abréviation

Je suis à priori contre le renommage de la page Abréviations en médecine en Sigles en médecine parce que :

  • le premier terme est plus général
  • Il existe deux termes dans la liste qui sont des abréviations mais pas des sigles (CX pour artère circonflexe et Sti VD pour stimulation ventriculaire droite programmée).

Nguyenld 12 septembre 2005 à 15:52 (CEST)

entierement d'accord avec toi : j'avais pas vu les 2 abreviations... j'ai reverte... envoi moi un message la prochaine fois : ca ira plus vite !... Poleta33 12 septembre 2005 à 18:38 (CEST)


Petit problème, avec 1) la modification de nom, puis 2) le déplacement de contenu suivi 3) d'un Redirrect, ça a créer un "fork" dans l'historique. En plus l'article redirige Sigles -> Abréviation, mais la discussion Abréviation->Sigles, pas très propre tout ça.

Delaroyas 5 octobre 2005 à 14:55 (CEST)

[modifier] Angioplastie transluminale

Ça veut dire qu'on passe par l'intérieur d'un vaisseau pour en modifier son calibre.

Autrement dit, on introduit un fin tuyau muni d'un ballon à son extrémité. On gonfle ce ballon depuis l'extérieur, et ça dilate le vaisseau.

Ceci pour répondre au contributeur curieux...

j'ai bleuit le lien Nguyenld 1 juin 2006 à 07:38 (CEST)

[modifier] redirections croisées

hum, il y a un truc qui cloche : Sigles en médecine redirige vers Abréviations en médecine, mais la page de discussion d'Discuter:Abréviations en médecine redirige vers la page de discussion de Discuter:Sigles en médecine c'est-à-dire ici. Highlander 2 juin 2006 à 23:28 (CEST)