Discuter:Sauvegarde maritime

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Cet article fait partie du projet maritime. Vous pouvez visiter la page du projet, consulter la liste des tâches ou les modifications récentes. Voir aussi le portail maritime, « vitrine » des articles du projet, et le Bistro du port, rassemblant les discussions. N'hésitez pas à aller y poser une question.
Ébauche	Cet article a été classé comme d'avancement ébauche selon le tableau d'évaluation du projet.
Faible	Cet article a été classé comme d'importance faible selon le tableau d'évaluation du projet. (Contester ?)

Cet article est à corriger ; il mélange deux notions :

- l'action de l'Etat en mer (AEM), concept essentiellement français, qui caractérise les actions conduites en mer par l'Etat, tous ministères et tous services confondus (sous la responsabilité du Premier ministre) ; y sont associés notamment les ministères de l'Equipement (Affaires maritimes, Equipement), du budget (douanes), de l'intérieur (police, sécurité civile), Défense (gendarmerie, marine nationale), etc., et d'autres acteurs (SNSM...); l'AEM ne comprend pas les missions liées à la défense nationale. La lutte contre les trafics illicites, par exemple, relève de l'AEM ; elle peut associer la douane, l'OCRTIS, la police, la défense, etc.

- la sauvegarde maritime, qui inclut la contribution de la marine nationale à l'action de l'Etat en mer.

--CLV 26 avril 2006 à 23:18 (CEST)

oui, vous avez raison, à une nuance près, la sauvegarde maritime (qui naguère était appelée missions de service public et qui ne comprend pas des missions militaires) qualifie (et non inclut) la contribution de la marine nationale à l'AEM (cf : Sauvegarde maritime, une dimension de sécurité renouvelée). Il faudrait sans doute renommer l'article Action de l'Etat en mer et le corriger en conséquence. Nod gwen 27 avril 2006 à 10:00 (CEST)

OK donc pour rebaptiser l'article "Action de l'Etat en mer", en laissant à l'article "marine nationale" le soin de définir exactement l'intersection entre les deux concepts d'AEM et "sauvegarde maritime". --CLV 1 mai 2006 à 21:44 (CEST)

J'ai supprimé la redirection abusive (et accessoirement la confusion) avec l'Action de l'Etat en mer (AEM): le concept de "sauvegarde maritime" ne recouvrant qu'une partie de l'AEM, et une partie de la sauvegarde maritime ne relève pas de l'AEM (missions de défense)--CLV 23 juillet 2006 à 19:41 (CEST)