Discuter:Sandbox (sécurité informatique)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Sandbox (sécurité informatique) fait partie du projet sur la sécurité informatique, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la sécurité informatique. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail sur la sécurité informatique pourrait aussi vous intéresser.
Ébauche	Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet.
Moyenne	Cet article a été classé comme d'Importance moyenne selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

	Sandbox (sécurité informatique) fait partie du projet Informatique, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à l'informatique. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail informatique pourrait aussi vous intéresser.
Ébauche	Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

[modifier] Remplacement par traduction EN

Je viens de remplacer l'article par une traduction adaptée de l'article EN. En effet, après comparaison avec les wiki en, de et it, il me semble que la version précédente est plutôt lacunaire, voire fausse.
Toutefois, deux termes restent encore à traduire: "jails" et "capability systems"...
Lynch 19 janvier 2007 à 16:11 (CET)