Quid pro quo
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Quid pro quo est une locution latine qui signifie quelque chose pour quelque chose ou quelque chose contre quelque chose, à savoir un service en échange d'un autre service.
Autrement dit, un échange de bons procédés, du donnant-donnant.
Voir quiproquo pour l'expression qui, dans les pays latins signifie une incompréhension ou une méprise intervenue dans le cours d'une communication : quelque chose dit par l'un est (com)pris différemment par l'autre.