Discuter:Pomaks
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Bonjour, Je propose de faire un nouveau paragraphe sur les pomaks de Bulgarie, que l'on pourrait compléter par la suite par les pomaks de Grèce par exemple... Peut être pourrions-nous aussi proposer une bibliographie sur le sujet? (Je l'ai mise sur la page)
Ou encore ce pararaphe pourrait compléter la partie "Pomacité et bulgarité contre turcité" et ne pas entrer dans un paragraphe seul? (c'est l'extrait d'un article que j'ai écris qui est à paraître, mais vu que c'est quelques lignes je ne pense pas que cela pose problème ou alors je le réécrirais...) Cordialement--marielaure13100 28 mai 2006 à 20:23 (CEST)
[modifier] Les Pomaks de Bulgarie
Leur assimilation a été très fortement recherchée par les autorités bulgares depuis l’indépendance du pays en 1913, puis elle s’est poursuivie dans les années 1970 avec l’instauration de la politique d’assimilation et les campagnes de bulgarisation des noms (1973 et fin 1984). Cette volonté a été plus marquée envers les pomaks que les « turcs » car ils étaient considérés par les orthodoxes, qui sont majoritaires, comme des « bulgares perdus ». D’après Alexandre Popovic, les pomaks revendiquent pour la plupart leur appartenance bulgare, ils ont même développé une théorie sur leur origine, selon laquelle ils étaient musulmans avant l’Empire ottoman. Grandement aidés dans ce sens par les missionnaires venant d’Arabie Saoudite, de la Libye et du Pakistan, les pomaks se réclament de plus en plus souvent comme descendants de populations arrivées en Bulgarie avant la conquête ottomane. Alexandre Popovic explique que le cas des pomaks est particulier car ils font preuve d’un attachement profond aux racines ethniques bulgares.[1]
[modifier] Bibliographie sélective
BAJRAKTAREVIC, F. 1936. Pomaks. In 1936. Encyclopédie de l’islam. Tome III. R-L. Paris : Picard. p.1148-1150.
BOUGAREL, X et CLAYER, N. 2001. Le nouvel islam balkanique. Les musulmans, acteurs du post-communisme 1990-2000. Maisonneuve et Larose : Paris.
CONDURACHI, EM 1971. « L’ethnogenèse des peuples balkaniques : les sources écrites », in L’ethnogenèse des peuples balkaniques, Académie bulgare des sciences : Sofia, p.243-246.
CUISENIER, J. 1998. Les noces de Marko, le rite et le mythe en pays bulgare. Paris : P.U.F.. p. 153-156.
EMINOV, A. 1997. Turkish and other Muslim minorities of Bulgaria. Hurst: Londres
EUROMOSAIC Document électronique. Pomaks.http://www.uoc.edu/euromosaic/web/document/bulgar/fr/i1/i1/html
FILIPOVA-KJURKCIEVA 2001. « Kinship and solidarity among the Bulgarian muslims of the Teteven region », Ethnologia balkanica, N°5 ; p.139-151.
FOSCOLO, M. 2003. « Un second regard sur l’islam bulgare. » Regards sur l’Est. Musulmans des Balkans, musulmans d’Europe, N°34, non paginé.
FRANGOPOULOS, Y. 1994. « La minorité musulmane et les pomaques de la Trace : entre islam et ethnisme. », Cahiers d’études sur la Méditerranée orientale et le monde turco-iranien, N°17, p.152-166.
GEORGIEVA, T. 2001. « Pomaks : Muslim Bulgarians. », Islam and Christian-Muslim Relations, Vol. 12, N°3, p.303-316.
GEORGIEVA, T. 1993. « Une civilisation ethno-religieuse dans les Balkans. », Civilisations, Vol. XLII, N°2, p.161-174.
GÖZLER, K. 1999. « Les origines des Pomaks de Lofça d’après les Tahrir Defters ottomants : 1479-1579. », Turcica, N°31, p.35-66.
HAMP, P E. 1971. « Deux fantômes de l’ethnogenèse balkanique », in L’ethnogenèse des peuples balkaniques, Académie bulgare des sciences : Sofia, p.249-269.
HUART, Cl. 1913. Bulgarie. In 1913. Encyclopédie de l’islam. Tome I. A-D. Leyde : E.J. Brill. p.804-805.
LIEBICH, A. 1997. Les minorités nationales en Europe centrale et orientale. Genève : Georg ed. L’Europe des Balkans : la Bulgarie. p.75-81.
PETROV, P. 1986. « La Russie, les Etats occidentaux et l’islamisation. » Bulgarie d’aujourd’hui, N°461, sans pagination.
POPOVIC, A 1985. L’islam Balkanique : les musulmans du sud-est européen dans la période post-ottomane. Thèse pour le doctorat d’Etat : Université Aix-Marseille I. 3 vol. Vol I. 341p.
POPOVIC, A. 1997. Les medrese dans les Balkans : des premières innovations du milieu du 19e siècle à nos jours. In GRANDIN, N. , GABORIEAU, M. (dir.). 1997. Madrasa : la transmission du savoir dans le monde musulman. Paris : Arguments. p. 275-284
POPOVIC, A. « La situation des musulmans dans les Balkans depuis la chute du mur de Berlin. » Paris : L’institut pour la mémoire européenne. Document électronique :http://european.memories.free.fr/textes/balkans/html
POPOVIC, A. 1992. « Représentation du passé et transmission de l’identité chez les musulmans des Balkans. », Revue du monde Musulman et de la Méditerranée, N°66, p.139-144.
POPOVIC, A. 1995. Pomaks. In 1995. Encyclopédie de l’islam. Tome VIII. Ned-Sam. Paris : Maisonneuve et Larose. p.330-334.
RAGARU, N. 2001. Islam et coexistences intercommunautaire en Bulgarie post-communiste. In BOUGAREL, X et CLAYER, N. 2001. Le nouvel islam balkanique. Les musulmans, acteurs du post-communisme 1990-2000. Maisonneuve et Larose : Paris. p. 241-288.
RAGARU, N. 2001. « Quel islam en Bulgarie post-communiste ?. », Archives des sciences sociales des religions, N°115. p. 125-160.
RAGARU, N. 2003. « Les visages de l’islam en Bulgarie. », Regards sur l’Est. Musulmans des Balkans, musulmans d’Europe, N°34, non paginé.
RAGARU, N. 1997-1998. « Ali Eminov, Turkish and other Muslim minorities in Bulgaria, Hrust and co : Londres, 1997. » et « Valéri Stoianov, Tursko nacelenie vov Bulgaria mezdu polûcite na etniceskata politika, Lik : Sofia, 1998. », Cemoti, N°26. L’individu en Turquie et en Iran. Non paginé. Revue électronique :http : //cemoti.revues.org/document636.html
RAGARU, N. 2001. « “Rendre service” : politique et solidarités privées en Bulgarie post-communiste. », Cahiers d’études sur la Méditerranée orientale et le monde turco-iranien, N°31, p.9-55
RAGARU, N. 1999. « Recompositions identitaires chez les musulmans de Bulgarie : entre marqueurs ethniques et religieux. », Balkanologie, Vol III, N°1. p.121-145.
TSIBIRIDOU, F. 2000. Les pomak dans la Thrace grecque. Discours ethnique et pratiques socio culturelles. L’Harmattan : Paris.
VALTCHINOVA, G. 2001. « Communisme « orthodoxe » et changement religieux : leçons du terrain bulgare », Ethnologia balkanica, N°5 ; p.59-79.
