Discuter:Paint It, Black

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Paint It, Black fait partie du projet musique (ou un de ses dérivés) qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la musique. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail musique pourrait aussi vous intéresser.
B	Cet article a été classé comme d'Avancement B selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Moyenne	Cet article a été classé comme d'Importance moyenne selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

	Tâches à accomplir pour Paint It, Black	modifier • suivre • rafraîchir • aide
	Pour créer la liste des tâches à accomplir pour cet article, vous pouvez : Soit cliquer sur ce lien rouge, y insérer une liste de tâches à faire (par exemple sous forme de liste à puces), puis sauvegarder. Soit modifier cette page-ci et compléter le modèle comme ceci : {{todo|Liste de tâches à faire}}. Voir aussi la page d'aide.

[modifier] Single - Simple

On peut comprendre le terme de "simple" au lieu de "single", mais ce n'est pas d'un usage très courant. D'ailleurs ce terme n'est même pas référencé dans Single_(musique) qui préfère "monopiste". Je ne sais pas où il faut faire quelque chose, mais il faudrait que Wikipedia fût un peu harmonieux sur les terminologies. Bill

Certes mais single est un anglicisme, certes plutôt répandu, mais un anglicisme tout de même ; les règles de la Wikipédia francophone indiquent qu'il faut privilégier les termes en français. Quant au terme "monopiste" il fait vraiment trop long, trop peu usité, et me parait presque (malgré ce que dit l'article single) inexact : sur un single (ou simple), il n'y a pas qu'une seule chanson (face A & face B), ce n'est pas donc au sens strictement étymologique un monopiste (une seule piste). Tibauk _(✉) 31 mai 2007 à 13:30 (CEST)

Au temps pour moi, le terme indiqué dans Single_(musique) est "monoplage", qui souffre du même défaut étymologique (quoiqu'un single soit également un célibataire...) J'ai trouvé ce terme de simple dans plusieurs articles Wikipédia, je n'en critique pas l'usage (encore que je n'ai jamais entendu quelqu'un s'exprimer ainsi dans la vraie vie, mais je suis français et peut-être le terme est-il utilisé au Québec), mais j'estime qu'à ce compte, il faut mettre à jour l'article Single_(musique) Pour l'instant je m'en garde car les Wikipédiens n'aiment pas trop les IP qui prennent des décisions ! Bill -- 82.124.37.154 31 mai 2007 à 16:44 (CEST)

Les paroles sur le site officiel des Rolling Stones http://www.rollingstones.com/discog/index.php?v=so&a=1&id=49 ne mentionnent pas l'utilisation de taint à la place de paint.