Wikipédia:Pages soupçonnées de violation de copyright/John Hick
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
- Les zones indiquées par l'aide en italique doivent être correctement remplies.
Auteurs, merci de suivre la procédure de republication.
- Liens utiles : Wikipédia:Legifer · Wikipédia:Le copyvio pour les nuls · Aide:Soupçon de texte protégé · Aide:Republication
- Important : copiez le lien *{{L|John Hick}} et collez-le dans la section du jour de la page principale des pages soupçonnées de violation de copyright.
[modifier] John Hick
Signalé par : Lykos | bla bla 16 mars 2008 à 01:11 (CET)
Si j'en crois cette page du site de John Hick, le livre God has many names a été traduit en allemand, en coréen, en chinois et en japonais mais pas en français. En fouillant l'historique de l'article, j'ai trouvé que le traducteur de la citation était Mulot (d · c · b), un faux-nez de Benoit Montfort (d · c · b) (voir ici). N'y a-t-il pas un problème de copyvio ?
- À titre d'information, l'édition de 1982 du bouquin est partiellement consultable sur Google Books. La citation traduite se trouve aux pages 90, 91 et 92, cette dernière n'étant pas visible. Lykos | bla bla 16 mars 2008 à 22:37 (CET)
- Rapport de purge d'historique :
- 6 versions correctes conservées (du 8 septembre 2006 au 1er août 2007)
- 24 versions (du 1er août 2007 au 16 mars 2008), incluant un copyvio par traduction d'un très large extrait des pages 90 à 92 de l'ouvrage de John Hick, (texte anglais en grande partie consultable sur Google Recherche de livres, exilées dans Special:Undelete/John Hick/copyvio
- 1 version correcte recréée (du 6 avril 2008)
- voir Discuter:John Hick#Historique détruit
- Hégésippe | ±Θ± 6 avril 2008 à 08:47 (CEST)
