Nyiginya

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Le "clan" (ubwoko) Nyiginya est l'un des "clans" (amoko au pluriel) rwandais parmi la vingtaine que compte le pays[1].

Tous les abami qui régnèrent sur le Rwanda jusqu'à la proclamation de la République en 1961 étaient des Banyiginya (membres du "clan" Nyiginya)[2]. Comme les autres clans rwandais, les Banyiginya comptent dans leurs rangs des Tutsi, des Hutu et des Twa[3].

[modifier] Notes

  1. Les périodes coloniale et post-coloniale ont vu une évolution sémantique du terme kinyarwanda ubw/am-oko qui a accompagné et servi les évolutions politiques du pays, jusque dans leurs expressions les plus violentes. Au début du XXe siècle, les premiers linguistes européens constatent que le mot Ubwoko désigne d'abord un "clan" (même si cette traduction reste approximative et discutée), mais qu'il s'utilise aussi dans le sens de "sorte de", "genre de" (on peut ainsi dire : Ubwoko bw'inzoga pour "sorte de bière" - une pils, un stout, une artisanale, etc...). À partir du moment où le terme français "ethnie" mentionné sur les livrets d'identité est traduit en kinyarwanda, les autorités choisisisent Ubwoko, qui prend alors un sens "racial" : les quatre amoko retenus sont : Hutu, Tutsi, Twa et Étranger.
  2. À la différence des abamikazi (les "reines") qui ne pouvaient en aucun cas être des Banyiginya.
  3. Cependant, tandis qu'au sein des autres clans, la répartition de ces trois catégories est à peu représentative de l'ensemble de la population rwandaise, le clan Nyiginya compte quant à lui proportionnellement plus de Tutsi.

[modifier] Lien interne