Nunc dimittis
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
  |
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).
|
Le Nunc dimittis (mots latins, dont le sens est Maintenant, tu laisses partir) est un passage de l'Évangile selon saint Luc, dans lequel Syméon prophétise sur l'Enfant Jésus et annonce à Marie la souffrance qu'elle endurera. C'est un cantique évangélique chanté aux complies.Dans la liturgie, il est généralement précédé de l'antienne "salva nos" (' Sauve-nous Seigneur, quand nous veillons, garde-nous quand nous dormons: nous veillerons avec le Christ, et nous reposerons dans la paix')
"Salva nos, Domine, vigilantes, custodi nos dormientes: ut vigilemus cum Christo, et requiescamus in pace.
Nunc Domittis servum tuum, Domine, secundum verbum tuum in pace: Quia viderunt oculi mei salutare tuum. Quod parasti ante faciem omnium populorum: Lumen ad revelationem gentium, et gloriam plebis tuæ Israel"
- « Maintenant, Seigneur, tu laisses ton serviteur
- S'en aller en paix, selon ta parole.
- Car mes yeux ont vu ton salut,
- Salut que tu as préparé devant tous les peuples,
- Lumière pour éclairer les nations,
- Et gloire d'Israël, ton peuple. » (Lc 2, 27-31).
Voir l'article Présentation au Temple
