Discuter:Novossibirsk

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

20juin 2007 Comment s'écrit le nom de cette ville?? j'ai trouvé 2 orthographes différentes : NovoSSibirsk et NovoSibirsk

Le nom en caractere latin est une translitération du russe s'écrivant en alphabet cirilique, il n'est donc pas étonant de rencontrer plusieurs orthographe. Novossibirsk est uttilisé en francais car le nom est plus proche en russe de Novossibirske que de NovoZibirsk. les anglais par contre utilisent NovoSSibirsk. Tieum512 BlaBla 21 juin 2007 à 09:47 (CEST)