Discuter:Nouvel Hollywood
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Nouvel Hollywood fait partie du projet États-Unis d'Amérique, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés aux États-Unis. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail États-Unis pourrait aussi vous intéresser. |
| B | Cet article a été classé comme d'Avancement B selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques) |
| À évaluer | Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?) |
 |
Nouvel Hollywood fait partie du projet Cinéma, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés au Cinéma. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail Cinéma pourrait aussi vous intéresser. |
| B | Cet article a été classé comme d'Avancement B selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques) |
| Élevée | Cet article a été classé comme d'Importance élevée selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?) |
  |
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous GFDL « (de) New Hollywood » dans [../../../../../de/articles/n/e/w/New_Hollywood_e96a.html?oldid=27761473 sa version du 13/02/2007].
Consultez l'[../../../../../de/articles/n/e/w/New_Hollywood_e96a.html?action=history historique de la page originale] pour connaître la liste de ses auteurs. |
Ça y est, j'ai enfin fini de traduire cet article à partir du Lesenswerte Artikel de:New Hollywood. Je suis quand même un peu déçu, en le traduisant j'ai pas eu la même impression que lors de ma première lecture de l'article allemand : les passages des genres sont des listes commentées mais peu synthétiques et les caractéristiques du mouvement ne sont pas assez mis en valeur. Il y a un problème de POV (surtout à partir de Spielberg/Lucas) même si j'ai élagué un petit peu. Attention quand même à ne pas tomber dans un extrêmisme neutraliste. J'aimerais bien relire mon Nouvel Hollywood de Biskind pour l'améliorer, mais je suis sur autre chose en ce moment. - Éclusette 13 février 2007 à 12:27 (CET)
