Discussion Modèle:Nom asiatique

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Je viens de découvrir ce modèle tout à fait par hasard, en simple utilisateur visitant la page Mao Zedong. Désolé d'être abrupt, mais ça me semble une mauvaise idée. Décrire le nom de Mao Zedong comme "chinois, coréen, khmer ou vietnamien" plutôt que comme "chinois", ça fait sourire ; mais commencer un article par une phrase portant sur un point de détail de linguistique quand il s'agit d'un personnage historique de premier plan, c'est une maladresse de forme, sans aucun doute (pour moi). Je ne sais trop que suggérer (si je le savais, j'agirais...) ou plutôt je le sais : la pure et simple suppression de ce modèle, et de son inclusion dans je ne sais combien de pages. Mais c'est le genre de solution énergique qui demande un minimum de consultation diplomatique... Je lance le pavé dans la mare, et m'éloigne prudemment. Touriste 24 mars 2006 à 10:10 (CET)

Ajout quelques minutes plus tard : après visite au Bistro de novembre 2005 (Wikipédia:Le_Bistro/30_novembre_2005, je découvre une autre façon de faire, celle utilisée pour les noms japonais (renvoi à une note juste après le nom) ; exemple au hasard à Tetsuo_Hara et suggère fortement un basculement vers cette façon de procéder, qui me paraît tout à fait judicieuse. Touriste 24 mars 2006 à 10:15 (CET)

[modifier] Documentation

J'ai initié le plan pour la documentation, je ne connais pas suffisamment ce modèle pour détailler les informations; je laisse cette tâche aux utilisateurs du modèle. La Cigale 4 juillet 2006 à 11:22 (CEST)

[modifier] Ce modèle ne doit pas être utilisé...

Ce modèle ne doit pas être utilisé pour les langues comme le hongrois ou le japonais, dans lesquelles l'ordre nom-prénom est utilisé, mais pour lesquels l'usage français est l'ordre prénom-nom. R@vən 14 mai 2007 à 21:48 (CEST)