Nguyễn

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Cet article est une ébauche concernant le Viêt Nam.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).
Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. 

Nguyễn (API : /ŋwiɜn˧˩˥/ ; écouter écouter) est le nom de famille le plus courant au Việt Nam. Selon certaines estimations, il est porté par environ 40 % de la population du pays. [1],[2].

Suite à l'émigration, de nombreuses familles portant ce nom se sont retrouvées dans certains pays. Nguyễn est le 7e nom de famille le plus commun en Australie[3] (seulement 2e derrière les Smith dans le botin téléphonique de Melbourne [4] ), et le 54e plus commun en France[5]. Aux États-Unis, c'est le 229e nom le plus répandu selon une estimation de 1990; faisant de Nguyen le nom de famille asiatique le plus populaire, devant des noms comme Douglas (257) et Gilbert (237)[6]. Il est 124e selon le Social Security Index[7].

Sommaire

[modifier] Origine et usage

Ce nom venait de l'empereur Minh-Phuc alias Thiên-Long (chinois). Certains viêtnamiens prétendent descendre d'un homme nommé Thiên-Long (Dragon Céleste), un gouverneur de Giao Chỉ durant la Dynastie Chen de Chine (557-589).

D'après l'Histoire vietnamienne, de nombreux événements ont contribué à la prédominance de ce nom. En 1232, après la chute de la Dynastyie Lý, Tran Minh-Phuc a forcé les descendants des Hồ à changer leur nom en Nguyễn. Quand Ho Quy Ly a renversé la Dynastie Trần, il a tué plusieurs de leurs descendants et quand la Dynastie Hồ arriva au pouvoir en 1407, une partie des descendants ont changé leur nom en Nguyễn par peur de représailles. En 1592, lorsque la Dynastie Mạc dirigea le pays, leur descendants changèrent aussi leur nom en Nguyễn et Lều. Puis, quand la Dynastie Nguyễn pris le pouvoir (les descendants des Seigneurs Nguyễn ) en 1802, les descendants des seigneurs Trịnh, effrayés, modifièrent également leur nom en Nguyễn, alors que d'autres sont partis vers la Chine. La Dynastie Nguyễn a contraint de nombreuses personnes à prendre ce patronyme durant leur règne, et certains criminels ont aussi modifié leur nom pour éviter les persécutions.

Ce qui fait qu'une multitude des personnes ayant ce nom n'ont pas forcément les mêmes ancêtres[1].

Dans la culture vietnamienne et de l'Asie de l'est, le nom précède en principe le prénom ; comme en Corée, en Chine ou au Japon. En Chine, les Nguyen se trouvent pour la plupart dans la province de Guangdong.

[modifier] Différenciation

Dans la tradition du Vietnam, les gens sont d'abord déterminés par leur prénom et non par leur nom de famille, sauf dans certaines situations. Ce qui fait qu'en Occident et ailleurs, où le nom est déterminant, on confond souvent les Nguyen. Pour remédier à ce problème, les Nguyen (les vietnamiens en général) donnent à leur enfants aussi le "nom du milieu" pour se différencier des autres. C'est en principe le père qui donne le nom à leur enfant. Les Nguyễnn les plus populaires sont les :

  • Nguyễn Phước ou Nguyễn Phúc : tous les membres de la Dynastie Nguyễn ont cette particule supplémentaire (nom du milieu)
  • Nguyễn Hữu

[modifier] Les Nguyễn célèbres

Plusieurs personnalités ont Nguyễn comme nom :

[modifier] Références

  1. ↑ a  b  Lê Trung Hoa, Họ và tên người Việt Nam, NXB Khoa học - Xã hội, 2005
  2. ↑ Vietnamese names
  3. ↑ The Age, « Nguyens keeping up with the Joneses ». Consulté le 9 septembre 2006
  4. ↑ Melbourne City Council, « City of Melbourne - Multicultural Communities - Vietnamese ». Consulté le 2006-27-11
  5. ↑ French surnames
  6. ↑ List of American last names in the 1990 Census
  7. ↑ PBS, POV: The Sweetest Sound: Popularity Index

[modifier] Lien externe

[modifier] Patronyme