Discussion Utilisateur:Ndiver
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Bienvenue sur le Wikipédia francophone Ndiver ! Si tu as des questions sur le fonctionnement de cette encyclopédie coopérative, n'hésite pas à les poser dans notre bistro ou sur ma page de discussion. Bonne participation ! A☮ineko ✍ 18 octobre 2005 à 03:57 (CEST)
Sommaire |
[modifier] Benedykt Jan Dybowski
Bonjour,
Merci pour votre message. Je n'ai pas ma source sous la main (il y a des travaux chez moi et ma bibliothèque et sens dessus dessous) mais dès que je peux la retrouver je vous donne les références. Je viens de renommer l'article. Vous pouvez y apporter, bien sûr, toutes les modifications et améliorations que vous juger bonnes. L'article en polonais est très riche et il serait très intéressant de disposer d'un meilleur article sur ce grand nom de la science polonaise en français. L'une de mes préoccupations est en effet que la Wikipédia française ne contente pas de présenter les grands noms de la science française mais qu'elle permette de découvrir des personnalités peu connues ici mais pourtant très importantes. Je reste à votre disposition pour toutes informations complémentaires. Bonne continuation et bonne journée.--Valérie 21 juin 2006 à 09:19 (CEST)
- PS : De mémoire, ma source sur Jean Dybowski devait être l'Histoire des entomologistes de Jean Lhoste (ou une autre source proche de l'INRA) mais ma mémoire me fait parfois des tours alors méfiance tant que je n'ai pu vérifier...--Valérie 21 juin 2006 à 09:23 (CEST)
[modifier] Demande d'autorisation (version pré-correction)
A l'attention de la Direction de la Communication
Dans le cadre de la traduction d'un article ayant trait aux nodules polymétalliques pour l'encyclopédie libre et gratuite Wikipédia (http://fr.wikipedia.org/wiki/Accueil) rédigée par des bénévoles, je souhaiterais savoir s'il serait possible d'utiliser certains éléments (texte ou images) issus du lien suivant : http://www.ifremer.fr/drogm/Realisation/Miner/Nod/index.html
Ayant lu les informations présentes sur les pages suivantes : http://www.ifremer.fr/francais/faq/faqd.htm#D1photo http://www.ifremer.fr/francais/copyrigh.htm je vous contacte donc, afin d'obtenir, je l'espère, votre autorisation pour compléter l'article présent (que vous pourrez trouver à l'adresse suivante : http://fr.wikipedia.org/wiki/Nodule_polymétallique) à l'aide d'éléments présents sur le site de l'Ifremer.
Je vous invite à consulter les pages suivantes concernant l'utilisation et le copyright d'images sur le site Wikipédia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Règles_d'utilisation_des_images http://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:CopyrightOKAConditionQue
Je vous remercie donc pour l'attention que vous porterez à ma demande et vous prie de recevoir mes salutations distinguées.
--Ndiver 2 juillet 2006 à 18:48 (CEST)
-
- Bonjour, j'ai lu ta demande au site de l'ifremer et parcouru les liens que tu as indiqué.
- En ce qui concerne le texte présent sur le site de l'ifremer, leur copyright est trés explicite : il interdit toute utilisation commerciale. Cela est incompatible avec la licence de wikipédia, la GNU Free Documentation License. Dans les demandes d'autorisation, il faut bien mettre un lien vers Wikipédia:Copyright et vers l'article sur la licence : Licence de documentation libre GNU. L'ensemble des textes (à l'exception de courtes citation) doit être publier et utiliser selon les terme de la Licence de documentation libre GNU.
- En ce qui concerne les images les choses sont un peu différentes. Pour résumer disons que les matériaux audivisuels sont utilisés dans le cadre de la version en ligne de wikipédia. Ils sont utilsés dans un cadre non commercial et pédagogique (ce dernier point fait débat) pour illustrer les articles. La version francophone de wikipédia accepte (mais pour combien de temps ?) des contenus audivisuels qui ne sont pas compatibles avec la GNU Free Documentation License, comme par exemple les médias dont l'utilisation est limitée à une utilisation non commerciale. La cohabitation d'un texte sous les termes de la GNU Free Documentation License et d'images qui ne le sont pas pose de nombreux problèmes lorsque que l'on souhaite réutiler le contenu de fr.wikipédia. Aussi, le projet Wikicommons permet de réunir l'ensemble des médias dont les licences sont compatibles avec la GNU Free Documentation License. C'est évidemment ce type de contenu qui nous semble le plus interressant.
Ceci dit rien ne t'empèche d'utiliser le site de l'ifrmer comme source pour l'article, comme tu pourrais le faire de n'importe quel livre. Mais attention : utiliser une siurce ce n'est pas la recopier ! A toi de trouver tes propres formulations et de la recouper et de la compléter avec d'autres sources et de tes connaissances propres.
Désolé de te répondre un peu tard et d'être peut-être un peu difficile à comprendre. N'hésite pas à demander de l'aide sur le bistrot. Bon, la première demi-finale commence. Bonne continuation. Petrusbarbygere 4 juillet 2006 à 21:01 (CEST)
[modifier] Nodule polymétallique
Bonjour, en fait, je ne pense pas traduire davantage, je n'ai ni le courage ni le temps. Donc le bandeau qui signale « merci de ne pas toucher », ce n’est pas idéal. Y a-t-il un bandeau « cherche traducteur pour continuer » ? Merci
David Latapie (✒ | @) 7 juillet 2006 à 00:01 (CEST)
[modifier] Ecole
C'est peut-être le projet école que tu cherches sur la Guilde ? - Archipel (►discuter) 28 juillet 2006 à 22:21 (CEST)
[modifier] 33e Festival mondial de l'image sous-marine...
Salut Ndiver ! Je viens de croiser ta page et de decouvrir, Ô stupeur (!), l'existence d'un plongeur que je ne connaissais pas ! Pas possible !!! Du coup, je te laisse ce petit message pour te dire qu'une annonce ici (bas de page) peut peut-être t'interesser. N'hésites pas, par ailleurs, si tu veux t'inscrire là (mais non je ne fais pas de porte à porte !!!). :D Elapied 29 juillet 2006 à 01:47 (CEST)
- Merci de ta réponse ! Je sais bien, par ailleurs, qu'il manque au portail bon nombre d'articles techniques, mais le projet est encore jeune et un gros effort est en cours depuis plusieurs semaines pour augmenter le nombre et la qualité des articles. Pour le 33e FMISM, le concour sera dur, mais je pense que nous avons nos chances, et au pire, ça sera une très bonne expérience pour la prochaine édition. Les points forts sont les sites de plongée et surtout la faune et la flore marine. Le gros point faible concerne justement les articles techniques sur le matériel et les techniques de plongée. Sinon pas mal d'articles manquent sur la page du portail (notamment les sites de plongée) mais existent et peuvent se retrouver dans les catégories. Durant la 1ère semaine de sept je ferai un scan général de tous les articles sur la plongée afin de fignoler le portail, avant d'envoyer le dossier de candidature au concour. Je ne serai personnellement pas toujours joignable en Aout (les poissons n'attendent pas !!) mais plusieurs contributeurs actifs du projet seront là. A bientôt !... :D Elapied 30 juillet 2006 à 02:10 (CEST)
[modifier] Re : Carte de l'Atlantique Nord-Est OSPAR
Bonjour Ndiver.
Heureux de savoir que cette carte puisse servir dans le cadre de travaux universitaires. Si tu as besoin d'aide pour modifier la carte, n'hésite pas ; tu peux aussi poster ta demande à l'Atelier graphique.
Au plaisir. Sting (m'écrire) 10 juin 2007 à 19:40 (CEST)
