Discuter:Mont Charvin (Aravis)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Etymologie

Sur l'origine du nom, le verbe caver existe en français il nous vient de l'italien cavare (creuser) lui même du latin cavare. Le celte et le latin comme toutes les langues d'Europe, hormis le finnois, le hongrois, l'estonien, le turc et le basque sont des langues indo-européennes.

Pour ce qui concerne l'Aulp de Marlens, le lecteur doit comparer AULP à ALPAGE. Ce terme est très courant dans la toponymie des Alpes ; ceci du nord au sud, et d'est en ouest. Il s'agit bien de l'Aulp de Marlens. Quant à l'appelation du Mont Charvin : Mont Charvin. L'appelation était préexistante à Monsieur Alexandre Charvin, menbre émérite de l'Académie Florimontane. En 1793, les géographes Français ont pris quelques libertés avec la toponymie locale : la dent du Lachat est devenue la dent du chat, Grenoble est devenu Greville, Lyon : Ville-affranchie, Saint Paul en Chablais : Bellevue, etc, etc... Les Français révolutionnaires voulaient effacer toutes les marques se raportant aux anciens régimes, aux personnes, à la religion. Ils furent même très zèlés pour abatre les clochers des églises et commettre d'autres exactions, sur lesquelles nos livres d'histoire sont muets. La Savoie est devenue département du Mont Blanc. Les Savoisiens ou Savoyens sont devenus Savoyards (terme péjoratif, comme tous les noms en ard ; bagnard, etc, etc...). Nos ancêtres à l'instar des populations colonisées d'Afrique sont devenus Gaulois... Pendant ces périodes, il est probable que le Mont Charvin soit devenu le Grand Carré, ou la montagne d'Ugine.

Je cite 1793, mais ce n'est pas la première et dernière fois que les Français ont joué des tours aux Savoisiens.

Une Agnès (de) Charvin est citée dans un cartulaire lyonnais, et dans l'orbituaire de l'abbaye de saint Pierre où elle fut Abbesse entre 1292 et 1322. L'abbaye bénédictine existait déjà depuis le VIIème siècle. Le sceau d'Agnès de Charvin en 1307, la montre : accostée d'un A entre les images du soleil et de la lune, et d'une clef. L'abbaye de saint Pierre est aujourd'hui musée des Beaux-Arts à Lyon, place des terreaux ; le batiment actuel fut reconstruit au XVIIème siècle par l'Abbesse Anne de Chaulnes, pour "les dames de Saint Pierre". L'abbaye n'étant pas la moindre, elle devait ètre bien née, et bien lettrée. Sans mettre en doute ses qualités morales, elle n'avait pas forcément besoin d'une grande pièté. A cette époque, le relachement qui existait dans les communautés moniales, fut l'un des ferments de l'avènement de la Réforme.

Nous en reparlerons dans un prochain chapitre. Il traitera des Charvin de La Tour de Peilz (Canton de Vaud).

Bonjour,
L'article et cette page de discussion ont l'air d'être une foire d'empoigne entre différentes hypothèses étymologiques. Pour cette raison, j'ai apposé le bandeau sourçage.
Je ne comprends pas la moitié de ce qui est marqué ci-dessus (ou je n'ai pas eu envie de faire l'effort de comprendre, vu le style plus que lourd). J'ai quand même fait un peu de mise en page.
À ce sujet, il faudrait voir à s'informer des régles typographiques. Par exemple, l'espace est présent APRÈS la ponctuation simple (virgule, point, etc.), AVANT et APRÈS la ponctuation double (point-virgule, deux-points, point d'interrogation, point d'exclamation, etc.)
En conclusion, un peu de rigueur, SVP.
Merci et salutations. Gemini1980 22 avril 2007 à 00:59 (CEST)
Il est à noter que des pans entiers de discussions ont été effacés ou remplacés par les uns et les autres des utilisateurs IP. Vu l'intérêt par toujours évident et la lourdeur, je ne m'amuserai pas à les rétablir, mais il faut savoir que ce n'est pas une pratique normale. Désormais je veillerai à ce que tout se déroule bien sur l'article et sur cette page de discussion.
Cordialement. Gemini1980 22 avril 2007 à 01:08 (CEST)