Millénium (romans)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pour le terme employé pour désigner le règne de mille ans de Jésus-Christ sur Terre, voir Millenium.
Pour les articles homophones, voir Millennium.

Millénium est une trilogie de romans policiers de l'écrivain suédois Stieg Larsson parue en Suède en 2005.

Elle se compose de trois romans :

  • Les hommes qui n'aimaient pas les femmes, (Millenium 1) ;
  • La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette, (Millenium 2) ;
  • La Reine dans le palais des courants d'air, (Millenium 3).

Traduit du suédois par Lena Grumbach et Marc de Gouvenain

Sommaire

[modifier] Les Romans

[modifier] Les hommes qui n'aimaient pas les femmes

Le premier roman de la trilogie[1] est paru en Suède en 2005. Traduit du suédois par Lena Grumbach et Marc de Gouvenain

Chaque année depuis quarante-quatre ans, un vieil homme reçoit à son anniversaire une fleur séchée dans un joli petit cadre, un envoi évidemment anonyme; tous ont été accrochés à un mur de son bureau. Et, chaque année, il téléphone immédiatement à un commissaire à la retraite pour lui confirmer le message reçu. Quel message? De qui? Pourquoi?

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Mikael Blomkvist est un journaliste économique qui écrit dans le magazine Millénium, dont il est copropriétaire. Parce qu'il n'a pas étayé sérieusement ses informations lors d'une enquête journalistique, il est assez lourdement condamné pour diffamation envers une des personnalités les plus en vue de l'économie suédoise, le multimillionnaire Hans-Erik Wennerström. Son manque de professionnalisme dans cette affaire reste inexpliqué. Alors qu'il va prendre de la distance avec sa vie et son métier – et aussi pour aller purger une peine de prison ferme –, une des figures majeures de l'histoire de l'industrie suédoise, Henrik Vanger, lui confie un travail de la plus haute importance, officiellement écrire une biographie de l'histoire de la puissante famille Vanger. En fait, la véritable mission de Blomkvist concerne un meurtre non élucidé depuis plus de quarante ans, celui de la petite nièce préférée de Henrik, Harriet Vanger, disparue à l'âge de seize ans. Pour compléter le mystère et susciter la curiosité de Blomkvist, Henrik est provoqué chaque année par un expéditeur anonyme qui lui fait parvenir une fleur sous cadre. De plus, la famille Vanger, riche d'une soixantaine de personnes, semble cacher bien des haines et des secrets. Tous ces éléments sont attrayants et Blomkvist accepte la proposition de Henrik Vanger, aussi parce que celui-ci s'est engagé à lui confier des informations sensibles sur Wennerström, avec lesquels une vengeance sera possible.

Lisbeth Salander est une jeune femme de vingt-quatre ans, plutôt étrange, en total déphasage avec la société dans laquelle elle vit ainsi qu'avec sa famille; elle a été placée sous tutelle. Mais Lisbeth possède un don exceptionnel, découvrir des informations introuvables par des moyens connus d'elle seule. Elle travaille d'ailleurs en freelance pour une société active dans le domaine de la sécurité.

Tous ces personnages seront amenés à se croiser dans une enquête qui va révéler beaucoup plus que ce à quoi chacun s'attendait...

[modifier] La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette

Ce roman est le second tome de la trilogie Millénium[2].

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Tandis que Lisbeth Salander profite de sa nouvelle fortune, Mikael Blomkvist gère son magazine économique Millénium qui grâce à l'affaire Wennerström[3] bénéficie d'une très bonne réputation. Millénium décide de s'attaquer au problème de la prostitution et du trafic de femmes, notamment entre la Suède et les Pays baltes. L'enquête est menée par un pigiste talentueux qui est retrouvé assassiné, ainsi que sa femme, à son domicile. Les empreintes digitales sur l'arme du crime ne laissent aucun doute à la police sur la responsabilité de Lisbeth Salander...

[modifier] La Reine dans le palais des courants d'air

La Reine dans le palais des courants d'air[4] est le troisième roman de la trilogie Millénium.

[modifier] Les personnages

[modifier] Mikael Blomkvist

Mikael Blomkvist
Personnage de La Trilogie Millenium
Alias Cari Mikael Blomkvist
Origine Suède
Genre Mâle
Activité(s) Journaliste
Âge Environ 43 ans
Entourage Lisbeth Salander
Créé par Stieg Larsson
Roman(s)
  • Les hommes qui n'aimaient pas les femmes,
  • La Fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette
  • La Reine dans le palais des courants d'air

Mikael Blomkvist est l'ancien rédacteur en chef du Millénium, une revue d'investigations sociales et économiques. Alors qu'il vient de perdre un procès en diffamation, un important chef d'entreprise lui demande d'enquêter sur une ancienne affaire non élucidée. Il fait alors équipe avec Lisbeth Salander.

Le nom complet de Mikael Blomkvist est Carl Mikael Blomkvist, à l'instar du nom complet de Stieg Larsson qui est Karl Stig-Erland Larsson, s'agissant de l'interpénétration des personnages fictif et réel.

Au début de sa carrière, parce qu'il avait résolu une enquête difficile, Mikael Blomkvist avait été surnommé par ses collègues de la presse « Super Blomkvist », une référence à l'un des héros récurrents (Kalle Blomkvist est un détective enfant) de Astrid Lindgren, par ailleurs auteure de Fifi Brindacier. Voir Astrid Lindgren et Kalle Blomkvist.

[modifier] Lisbeth Salander

Lisbeth Salander est le second personnage principal de Millénium. C'est une personne complexe et atypique :

  • Elle a un lourd passé psychiatrique et est considérée comme majeur incapable et est donc sous tutelle.
  • Enquêtrice hors pair, elle est capable de tout savoir sur n'importe qui.
  • Hacker de génie, elle manipule aussi bien les informations personnelles, publique, policières, judiciaires voire bancaire. Cette activité l'a conduite à créer le logiciel asphyxia qui remplace discrètement Internet explorer dans un ordinateur cible (celui qu'elle souhaite espionner). Une fois le remplacement effectué, asphyxia crée discrètement sur un serveur distant un image du disque dur de l'ordinateur en question. En ayant accès à cette image, Lisbeth découvre tout les secrets du propriétaire.
  • Mikael Blomkvist la soupçonne de souffrir du syndrome d'Asperger
Lisbeth Salander
Personnage de La Trilogie Millenium
Origine Suède
Genre Féminin
Activité(s) Enquêtrice, Hacker
Entourage Mikael Blomkvist
Créé par Stieg Larsson
Roman(s)
  • Les hommes qui n'aimaient pas les femmes,
  • La Fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette,
  • La Reine dans le palais des courants d'air

[modifier] Succès de la trilogie

Cette trilogie a rencontré un grand succès en Suède avec plus de 2 millions de lecteurs et une adaptation télévisée prévue[5] mais également en France où la version française du premier tome est parue en juin 2006 et celle du troisième tome en septembre 2007, traduction faite par Marc de Gouvenain (responsable du domaine nordique chez Actes Sud) et Lena Grumbach (plus de 600 000 exemplaires avaient été vendus à début 2008)[5].

[modifier] L'adaptation cinématographique

La trilogie devrait faire par ailleurs l'objet d'une adaptation au cinéma, tout du moins pour le premier volume, les deux autres ne devant dans l'état actuel des choses ne bénéficier que d'une sortie en DVD. Les hommes qui n'aimaient pas les femmes sera adapté par le danois Niels Arden Oplev, et le tournage débutera en février 2008: le rôle de Mikael Blomkvist sera tenu par Michael Nyqvist, et celui de Lisbeth Salander par Noomi Rapace. Le film, produit par la société Yellow Bird, devrait sortir dans les salles suédoises en 2009.

[modifier] Notes et références

  1. Stieg Larsson, Les hommes qui n'aimaient pas les femmes (Millénium 1, Män som hatar kvinnor), roman, éditions Actes Sud, Paris, 9 juin 2006, ISBN 2742761578.
  2. Stieg Larsson, La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette (Millénium 2, Flickan som lekte med elden), roman, éditions Actes Sud, Paris, 23 octobre 2006, ISBN 2742765018.
  3. Voir Les hommes qui n'aimaient pas les femmes, résumé ci-dessus
  4. Stieg Larsson, La Reine dans le palais des courants d'air (Millénium 3, Luftslottet som sprängdes), roman, éditions Actes Sud, Paris, 3 septembre 2007, ISBN 2742770313.
  5. ab "Les trois coups de Milleniums", supplément WE des Échos, 8 et 9 février 2008
Autres langues