Letterbox

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Une image au format large 2.39:1 « letterboxé » au format 1.33:1 (4/3)
Une image au format large 2.39:1 « letterboxé » au format 1.33:1 (4/3)

Le procédé Letterbox permet de visualiser une image dans un format du cinéma comme 1.85 par exemple, sur un téléviseur au ratio 4/3, laissant ainsi apparaître des bandes noires plus ou moins larges en haut et bas de l'écran. Ceci préserve ainsi l'intégrité de l'image originale du film, donc la vision et le choix artistique du réalisateur, contrairement au procédé Pan and Scan, qui lui tronque une partie de l'image afin de le faire correspondre au format d'une télévision 4/3.

Autres langues